Traducción de la letra de la canción Persevere - Sink the Ship

Persevere (original)

I’ve gotta get my head on straight
They say I’m digging a hole and I am in too deep
But I don’t know what they’re talking about and if you ask me, they wanna see
me fail
But you won’t
I always persevere
If you’ve got a problem, we can solve it, I’m standing right here
I see you smiling now, but when the odds are against me, you motherfuckers
double down
It’s really hard to be humble in this jungle we call home
You never gave me a reason to believe in you
It’s plain and simple
You’d sell me out in a second
I have heart, you do not
That’s where we’re different
I don’t foresee a change
I’m a decent man and that is where we’re not the same
Heart of a lion inside my chest
No matter how hard they push me, I’m pushing back
I’m too proud to beg
You’re either with me or against me
There is no in-between
I’m all the things that you will never be and you are the epitome of everything
I want to rip apart

Persevere (traducción)

Tengo que poner mi cabeza en orden
Dicen que estoy cavando un hoyo y que estoy demasiado profundo
Pero no sé de qué están hablando y si me preguntas, quieren ver
yo fallo
pero no lo harás
yo siempre persevero
Si tienes un problema, podemos resolverlo, estoy parado aquí
Te veo sonriendo ahora, pero cuando las probabilidades están en mi contra, hijos de puta
doblar
Es realmente difícil ser humilde en esta jungla que llamamos hogar
Nunca me diste una razón para creer en ti
es claro y simple
Me venderías en un segundo
yo tengo corazon tu no
Ahí es donde somos diferentes
no preveo un cambio
Soy un hombre decente y ahí es donde no somos iguales
Corazón de león dentro de mi pecho
No importa lo fuerte que me empujen, estoy empujando hacia atrás
Estoy demasiado orgulloso para rogar
O estás conmigo o contra mí
No hay término medio
Soy todas las cosas que nunca serás y tú eres el epítome de todo
quiero destrozar