Traducción de la letra de la canción Down With My Demons - Sinners Are Winners

Down With My Demons (original)

Evil is just live spelled backwards
Live is just evil spelled backwards
Evil is just live spelled backwards
Live is just evil spelled backwards
Evil is just live spelled backwards
Live is just evil spelled backwards
Evil is just live spelled backwards
Live is just evil spelled backwards
I’m the darkness, I’m the terror
And the demons are outside
I’m the dark side of the moonlight
And I’ll take you to new heights
Invincible, Incredible
Like the Hulk, I’m unstoppable
Life is short then you die
So might as well get fucking high
Here your adventure’s first stop
Take this trip to wonderland
Have I gone mad?
I’m afraid so
All the best people will let go
Tripping from the drugs feeling just fine
Don’t lose your mind enjoy the ride
It feels like I’m in outer space
Come to my senses in this place
If you don’t believe in magic
You will never find it
I use to go to church, now I pull up in a hearse
Down with my demons, only they can hear me screaming
Fuck thy faith In drugs I embrace
Jesus couldn’t save, so I rave to my grave
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Shun the light!
Life is short then you die
So might as well get fucking high
Tripping from the drugs feeling just fine
Don’t lose your mind enjoy the ride
I am so high, high up in the sky
Never coming down my sorrows drown
When I’m stress and depress
Magic it mix the hurt of last
Taking over here and drink a little more
Hear you fucking done, the devils at my door
If you don’t believe in magic
You will never find it
I use to go to church, now I pull up in a hearse
Down with my demons, only they can hear me screaming
Fuck thy faith In drugs I embrace
Jesus couldn’t save, so I rave to my grave
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Shun the light!
Life is short then you die
So might as well get fucking high
I’m the darkness, I’m the terror
And the demons are outside
I’m the dark side of the moonlight
And I’ll take you to new heights
Wash it down, wash it down
Demons drown, demons drown
Life is short then you die
So might as well get fucking high
Life is short then you die!
So might as well get fucking high!
Life is short then you die
So might as well get fucking high
Life is short then you die
So let’s get high, enjoy the ride!
Let’s get high, enjoy the ride
Life is short then you die
So let’s get high, enjoy the ride!
Let’s get high, enjoy the ride
Life is short then you die
So let’s get high, enjoy the ride!
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Life is short then you die
So might as well get fucking high
Down with my demons
Down with my demons, my demons
Down with my demons
Down with my demons, my demons

(traducción)

El mal es solo vivir escrito al revés
Live es solo mal escrito al revés
El mal es solo vivir escrito al revés
Live es solo mal escrito al revés
El mal es solo vivir escrito al revés
Live es solo mal escrito al revés
El mal es solo vivir escrito al revés
Live es solo mal escrito al revés
Soy la oscuridad, soy el terror
Y los demonios están afuera
Soy el lado oscuro de la luz de la luna
Y te llevaré a nuevas alturas
Invencible, Increíble
Como Hulk, soy imparable
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
Aquí la primera parada de tu aventura
Haz este viaje al país de las maravillas
¿Me he vuelto loco?
Me temo que sí
Todas las mejores personas dejarán ir
Tropezando con las drogas sintiéndome bien
No pierdas la cabeza disfruta del viaje
Se siente como si estuviera en el espacio exterior
Ven a mis sentidos en este lugar
Si no crees en la magia
nunca lo encontrarás
Solía ​​ir a la iglesia, ahora me detengo en un coche fúnebre
Abajo mis demonios, solo ellos pueden oírme gritar
A la mierda tu fe en las drogas que abrazo
Jesús no pudo salvar, así que me delirio a mi tumba
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
¡Evita la luz!
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
Tropezando con las drogas sintiéndome bien
No pierdas la cabeza disfruta del viaje
Estoy tan alto, muy alto en el cielo
Nunca bajando mis penas se ahogan
Cuando estoy estresado y deprimido
Magia mezcla el dolor del pasado
Tomar el control aquí y beber un poco más
Te escucho jodidamente hecho, los demonios en mi puerta
Si no crees en la magia
nunca lo encontrarás
Solía ​​ir a la iglesia, ahora me detengo en un coche fúnebre
Abajo mis demonios, solo ellos pueden oírme gritar
A la mierda tu fe en las drogas que abrazo
Jesús no pudo salvar, así que me delirio a mi tumba
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
¡Evita la luz!
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
Soy la oscuridad, soy el terror
Y los demonios están afuera
Soy el lado oscuro de la luz de la luna
Y te llevaré a nuevas alturas
Lávelo, lávelo
Los demonios se ahogan, los demonios se ahogan
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
¡La vida es corta y luego mueres!
¡Así que también podría drogarse!
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
La vida es corta, entonces mueres
¡Así que droguémonos, disfrutemos el viaje!
Vamos a drogarnos, disfruta el viaje
La vida es corta, entonces mueres
¡Así que droguémonos, disfrutemos el viaje!
Vamos a drogarnos, disfruta el viaje
La vida es corta, entonces mueres
¡Así que droguémonos, disfrutemos el viaje!
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
La vida es corta, entonces mueres
Así que bien podría drogarse
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios
Abajo con mis demonios
Abajo mis demonios, mis demonios