| I’m drained of my colors
| Estoy agotado de mis colores
|
| My love was shattered
| Mi amor se hizo añicos
|
| I cast a shadow
| Yo proyecté una sombra
|
| Like a black rainbow
| Como un arcoiris negro
|
| Because I am grey like the great decay
| Porque soy gris como la gran decadencia
|
| Ashes to ashes and we all fade away
| Cenizas a cenizas y todos nos desvanecemos
|
| I look at the cross
| miro la cruz
|
| And I look away
| Y miro hacia otro lado
|
| Forgive me mother
| Perdóname madre
|
| I have strayed from thy way
| Me he desviado de tu camino
|
| Hello, darkness teach your ways I invoke your name
| Hola oscuridad enseña tus caminos invoco tu nombre
|
| Hello, darkness let’s have some fun and play your wicked games
| Hola, oscuridad, divirtámonos y juguemos tus juegos malvados.
|
| Torn between the light and the darkness of night
| Dividido entre la luz y la oscuridad de la noche
|
| Hello, darkness the wildest souls will never be tamed
| Hola, oscuridad, las almas más salvajes nunca serán domesticadas.
|
| I am happy
| Yo estoy feliz
|
| When skies are grey
| Cuando el cielo está gris
|
| You’re gonna know dear
| vas a saber querida
|
| How much you’ll pay
| cuanto vas a pagar
|
| So don’t you take
| Así que no tomes
|
| My words as play
| Mis palabras como juego
|
| I must have a dark side
| Debo tener un lado oscuro
|
| If I am to be whole
| Si voy a estar completo
|
| I look at the cross
| miro la cruz
|
| And I look away
| Y miro hacia otro lado
|
| Forgive me mother
| Perdóname madre
|
| I have strayed from thy way
| Me he desviado de tu camino
|
| Hello, darkness teach your ways I invoke your name
| Hola oscuridad enseña tus caminos invoco tu nombre
|
| Hello, darkness let’s have some fun and play your wicked games
| Hola, oscuridad, divirtámonos y juguemos tus juegos malvados.
|
| Torn between the light and the darkness of night
| Dividido entre la luz y la oscuridad de la noche
|
| Hello, darkness the wildest souls will never be tamed
| Hola, oscuridad, las almas más salvajes nunca serán domesticadas.
|
| Hello, darkness you are a monster but you have a heart
| hola oscuridad eres un monstruo pero tienes corazon
|
| (Hello darkness…)
| (Hola oscuridad…)
|
| I am the infinite circle
| soy el circulo infinito
|
| I am presence clear the way
| Soy presencia despeja el camino
|
| Let thy dark and all thy power
| Deja que tu oscuridad y todo tu poder
|
| Take possession here this hour
| Toma posesión aquí esta hora
|
| Charge with victory’s mastery
| Carga con el dominio de la victoria
|
| Darkness lights the fire inside of me
| La oscuridad enciende el fuego dentro de mí
|
| Hello, darkness teach your ways I invoke your name
| Hola oscuridad enseña tus caminos invoco tu nombre
|
| Hello, darkness let’s have some fun and play your wicked games
| Hola, oscuridad, divirtámonos y juguemos tus juegos malvados.
|
| Torn between the light and the darkness of night
| Dividido entre la luz y la oscuridad de la noche
|
| Hello, darkness the wildest souls will never be tamed
| Hola, oscuridad, las almas más salvajes nunca serán domesticadas.
|
| Light thinks it is faster than anything, but it is wrong
| Light cree que es más rápido que nada, pero está equivocado
|
| No matter how fast light travels it finds the darkness has gotten there first
| No importa qué tan rápido viaje la luz, encuentra que la oscuridad ha llegado primero.
|
| and is waiting for it | y lo esta esperando |