![Say Love, if Ever Thou Did'st Find - Sirinu, Джон Доуленд](https://cdn.muztext.com/i/32847579327823925347.jpg)
Fecha de emisión: 07.06.2010
Idioma de la canción: inglés
Say Love, if Ever Thou Did'st Find(original) |
Say, Love if ever thou didst find |
A woman with a constant mind |
None but one |
And what should that rare mirror be Some goddess or some queen is she |
She and only she |
She only queen of love and beauty |
But could thy fiery poison’d dart |
At no time touch her spotless heart |
Nor come near? |
She is not subject to Love’s bow |
Her eye commands, her heart saith 'No |
No and only no One no another still doth follow |
How might I that fair wonder know |
That mocks desire with endless no See the moon |
That ever in one change doth grow |
Yet still the same and she is so So and only so From Heav’n her virtues she doth borrow |
To her then yield thy shafts and bow |
That can command affections so Love is free |
So are her thoughts that vanquish thee |
There is no queen of love but she |
She and only she |
She only queen of love and beauty |
(traducción) |
Di: Amor, si alguna vez encontraste |
Una mujer con una mente constante |
Ninguno pero uno |
¿Y qué debería ser ese raro espejo? ¿Alguna diosa o alguna reina? |
ella y solo ella |
Ella es la única reina del amor y la belleza |
Pero, ¿podría tu ardiente dardo envenenado |
En ningún momento tocar su corazón inmaculado |
¿Ni acercarse? |
Ella no está sujeta al arco del Amor |
Su ojo ordena, su corazón dice 'No |
No, y solo nadie, nadie sigue todavía |
¿Cómo podría saber esa bella maravilla |
Que se burla del deseo con un sinfín de no ver la luna |
Que siempre en un cambio crece |
Sin embargo, sigue siendo la misma y ella es tan Tan y solo así Del cielo sus virtudes toma prestadas |
A ella entonces entrega tus flechas y tu arco |
Que pueda mandar afectos para que el Amor sea libre |
Así son sus pensamientos que te vencen |
No hay reina del amor sino ella |
ella y solo ella |
Ella es la única reina del amor y la belleza |