Letras de Frankie - Sister Sledge, CHIC

Frankie (original)

Hey Frankie?!
I was walking down the street one day
When I looked up I saw a friend
Hey Frankie — do you remember me?
He looked at me and then I blushed
'Cause I remembered I loved you so much
Way back then we were friends going together
But then you left me
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember?
You were fifteen
I was twelve
It was summer
We were so in love
I never loved anyone this much
Look at me
I’m thrilled to your touch
Hey Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down down
All I did was runnin' around — around
You’ll never know how much I loved you
Frankie — do you remember?
Do you remember me?
Frankie —
You walked me to the Deli
Then we sat in the booth where it all began
I looked into your big eyes
And I said to myself we coulda have twins
Hey Frankie — do you remember me?
Oh how you brought me down — down down…
He looked at me and then I blushed …
Frankie — do you remember me?
Do you remember me?
Frankie
My Frankie
My baby
Frankie — do you remember me?
Frankie — do you remember me?
Frankie —

(traducción)

¿Oye, Franky?
Yo estaba caminando por la calle un día
Cuando miré hacia arriba vi a un amigo
Hola Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Me miró y luego me sonrojé.
Porque recordé que te amaba tanto
Hace mucho tiempo éramos amigos yendo juntos
Pero luego me dejaste
Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Frankie, ¿te acuerdas?
tenías quince años
yo tenia doce
Fue verano
Estábamos tan enamorados
Nunca amé a nadie tanto
Mírame
Estoy emocionado por tu toque
Hola Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Oh, cómo me derribaste, abajo, abajo
Todo lo que hice fue correr alrededor, alrededor
Nunca sabrás cuánto te amé
Frankie, ¿te acuerdas?
¿Me recuerdas?
Frankie—
Me acompañaste al Deli
Luego nos sentamos en la cabina donde todo comenzó.
Miré en tus ojos grandes
Y me dije a mí mismo que podríamos tener gemelos
Hola Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Oh, cómo me derribaste, abajo, abajo...
Me miró y luego me sonrojé...
Frankie, ¿te acuerdas de mí?
¿Me recuerdas?
franco
mi frankie
Mi bebé
Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Frankie, ¿te acuerdas de mí?
Frankie—