Traducción de la letra de la canción Memorandum - [:SITD:]

Memorandum (original)

Lass mich seh’n und lass mich hören
Was die stunde mir verheisst
Schwer, nur schwer ist das vergessen
Wenn Sehnsucht die Brust zerreisst
Lass mich geh’n und lass mich wandern
Auf dem Pfad vergang’ner zeit
Dort wo wir verbunden waren
Liegt vor mir Unendlichkeit
Lass mich lenken, lass mich leiten
Das Schicksal ist mein Steuermann
Schwer, nur schwer ist das zu tragen
Was der geist nicht greifen kann
Lass mich spür'n, lass mich empfinden
Vertrau' den geistern, die ich rief
Ich steh' hier mit off’nen armen
Bist in mir unsagbar tief
Voller anmut, majestätisch
Zog der Mond stolz seine bahn
Und die Welt zu meinen Füssen
Wirkte winzig und profan
Es war mir, als ob er glänzte
Der Himmelsgrund in seiner Pracht
Und die Welt zu meinen Füssen
Ruhte still und ruhte sacht

(traducción)

Déjame ver y déjame escuchar
lo que me promete la hora
Es difícil, es difícil de olvidar
Cuando el anhelo desgarra el pecho
Déjame ir y déjame caminar
En el camino de tiempos pasados
Donde estábamos conectados
Ante mí yace el infinito
Déjame liderar, déjame liderar
El destino es mi timonel
Es pesado, es difícil de llevar
Lo que la mente no puede captar
Déjame sentir, déjame sentir
Confía en los espíritus que llamé
Estoy parado aquí con los brazos abiertos
Estás indescriptiblemente profundo en mí
Lleno de gracia, majestuoso
La luna orgullosamente trazó su curso
Y el mundo a mis pies
Parecía pequeño y profano
Me pareció que brillaba
El Himmelsgrund en su esplendor
Y el mundo a mis pies
Descansó quieto y descansó suavemente