Traducción de la letra de la canción Rose-Coloured Skies (Rework) - [:SITD:]

Rose-Coloured Skies (Rework) (original)

The wind has settled in the north
The lightning strikes without remorse
All skies are grey and I feel cold
Would you lend me a hand to hold?
Would you save me with loving care?
When I lay my ambitions bare?
I am convinced that you rescue me
From infernal hell you set me free
Tonight the stars are coming soon
I turn my eyes up to the moon
I see you through rose-coloured skies
Your silhouette sparkles and shines
Rose-coloured skies
A glowing fire
A blaze of fame
Flags of glory
God’s domain
Rose-coloured skies

Rose-Coloured Skies (Rework) (traducción)

El viento se ha asentado en el norte
El rayo cae sin remordimiento
Todos los cielos son grises y siento frío
¿Me darías una mano para sostener?
¿Me salvarías con amoroso cuidado?
¿Cuando dejo mis ambiciones al descubierto?
Estoy convencido de que me rescatas
Del infierno infernal me liberaste
Esta noche las estrellas vendrán pronto
Levanto mis ojos hacia la luna
Te veo a través de cielos de color rosa
Tu silueta brilla y brilla
cielos color de rosa
Un fuego que brilla intensamente
Un resplandor de fama
banderas de gloria
el dominio de dios
cielos color de rosa