Traducción de la letra de la canción Upstairs - [:SITD:]

Upstairs (original)

I dissociate the memory
Torn apart and depressive
Apathy
Loss of time
My whole being’s a nightmare
I am scared
Who am I?
Knight errant
In armour
Alter ego
My wall
In a moment of shelter
I stumble and fall
I dissociate the memory
Temporary mental escape
From pain
Temporary mental escape
From fear
I’m losing touch
I dissociate the memory
I am going straight upstairs
To a room in my head
I am going straight upstairs
I just want to forget

Upstairs (traducción)

disocio el recuerdo
Desgarrado y depresivo
Apatía
Pérdida de tiempo
Todo mi ser es una pesadilla
Estoy asustado
¿Quién soy?
Caballero errante
en armadura
Alter ego
Mi pared
En un momento de refugio
Tropiezo y caigo
disocio el recuerdo
Escape mental temporal
del dolor
Escape mental temporal
del miedo
estoy perdiendo el contacto
disocio el recuerdo
voy directamente arriba
A una habitación en mi cabeza
voy directamente arriba
solo quiero olvidar