Traducción de la letra de la canción As I Die - Six Feet Under

As I Die (original)

Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Suffer in this torture — too weak to take my life
Painful, no rest — a slow death, I can’t sleep
Fear — anticipation — indulgence in my own thoughts
And pain — alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die

(traducción)

Torturado, he estado sangrando tanto tiempo, tengo hambre, por mi muerte
Para venir ahora, esperando odio
Soñando con la vida
Falsa esperanza
Morir para vivir, esperando morir, solo en este mundo
Náuseas: enfermedad, un cuerpo vivo sin vida apenas vivo
Solo respirando, sin sentir, no queda nada, no por años
Solo ahora, esperando morir
bastardos
No me dejes morir de esta manera
no me dejes morir
Sufrir en esta tortura, demasiado débil para quitarme la vida
Doloroso, sin descanso, una muerte lenta, no puedo dormir
Miedo, anticipación, indulgencia en mis propios pensamientos.
Y el dolor, solo ahora, esperando morir
bastardos
No me dejes morir de esta manera
no me dejes morir
Torturado, he estado sangrando tanto tiempo, tengo hambre, por mi muerte
Para venir ahora, esperando odio
Soñando con la vida
Falsa esperanza
Morir para vivir, esperando morir, solo en este mundo
Náuseas: enfermedad, un cuerpo vivo sin vida apenas vivo
Solo respirando, sin sentir, no queda nada, no por años
Solo ahora, esperando morir
bastardos
No me dejes morir de esta manera
no me dejes morir