Traducción de la letra de la canción The Noose - Six Feet Under

The Noose (original)

You fight for life
Breathe
Hanging from the rope
The body just twitches there
Dying
Eyes are bulging turning bloody
Rolling back in the skull
Now screaming
Struggle
Apocalypse of the universe
Immobilization of consciousness
The moment between life and death
Is empty and desperate
The noose
You fight for life
Breathe
Hanging from the rope
The body just twitches there
Lifeless
The noos
Eyes are bulging turning bloody
Rolling back in the skull now scraming
Struggle
Apocalypse of the universe
Immobilization of consciousness
The moment between life and death
Is terror and like a tourniquet
The noose
You fight for life
Breathe
Hanging from the rope
The body just twitches there
Dying
The noose
Eyes are bulging turning bloody
Rolling back in the skull
Now screaming
Struggle
The noose
In the throes of death life is distant
No tunnel just blackness

The Noose (traducción)

luchas por la vida
Respirar
Colgando de la cuerda
El cuerpo simplemente se retuerce allí.
Muriendo
Los ojos están saltones volviéndose sangrientos
Rodando hacia atrás en el cráneo
ahora gritando
Dificil
Apocalipsis del universo
Inmovilización de la conciencia
El momento entre la vida y la muerte
Está vacío y desesperado
la soga
luchas por la vida
Respirar
Colgando de la cuerda
El cuerpo simplemente se retuerce allí.
Sin vida
los noos
Los ojos están saltones volviéndose sangrientos
Rodando hacia atrás en el cráneo ahora rascando
Dificil
Apocalipsis del universo
Inmovilización de la conciencia
El momento entre la vida y la muerte
es terror y como un torniquete
la soga
luchas por la vida
Respirar
Colgando de la cuerda
El cuerpo simplemente se retuerce allí.
Muriendo
la soga
Los ojos están saltones volviéndose sangrientos
Rodando hacia atrás en el cráneo
ahora gritando
Dificil
la soga
En la agonía de la muerte la vida es distante
No hay túnel solo oscuridad