Traducción de la letra de la canción Blackout - Six Feet Under

Blackout (original)

I realize I missed a day, but I’m too wrecked to care anyway
I look around and see this face, what the hell have I lost my taste
Don’t want to find out, just want to cut out
My head explodes, my ears ring, I can’t remember just where I’ve been
The last thing that I recall, I got lost in a deep black hole
Don’t want to find out, just want to cut out
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
I grab my things and make my run, on my way out, another one
Would like to know before I stop, did I make it or did I flop
Don’t want to find out, just want to get out
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Oh, ah, I really had a blackout, baby
Don’t want to find out, just want to get out
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout
Blackout, I really had a blackout

(traducción)

Me doy cuenta de que me perdí un día, pero estoy demasiado destrozado para preocuparme de todos modos
Miro a mi alrededor y veo esta cara, ¿qué diablos he perdido el gusto?
No quiero averiguar, solo quiero cortar
Mi cabeza explota, mis oídos suenan, no puedo recordar dónde he estado
Lo último que recuerdo es que me perdí en un profundo agujero negro
No quiero averiguar, solo quiero cortar
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Agarro mis cosas y hago mi carrera, al salir, otra
Me gustaría saber antes de parar, ¿lo logré o fracasé?
No quiero averiguarlo, solo quiero salir
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Oh, ah, realmente tuve un apagón, bebé
No quiero averiguarlo, solo quiero salir
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón
Apagón, realmente tuve un apagón