Traducción de la letra de la canción At Dawn They Sleep - Six Feet Under

At Dawn They Sleep (original)

Awakened, I have become
Light now slips away
Manipulate your mind
Darkness is my slave
Taste the sins of Hell
The blood that I so crave
The last thing that you see
Is the hunger in my eyes
Blood sucking creatures of the night
Nocturnal spectre hiding from the light
Cries screaming out every fright
Eagerly awaiting plight
Apparitions from the pits of Hell
Death plagues the streets in which they dwell
Demented lust, the secrets they must keep
Addicted to your blood
At dawn they sleep
Unveil the hidden coffin
Lift the lid of terror
Feel the deadly cold
Freeze you from inside
Perceiving your intentions
To slay the phantom form
Raise the stake in malice
You cannot plunge it down
Blood sucking creatures of the night
Nocturnal spectre hiding from the light
Cries screaming out every fright
Eagerly awaiting plight
Apparitions from the pits of Hell
Death plagues the streets in which they dwell
Demented lust, the secrets they must keep
Addicted to your blood
At dawn they sleep
Beware the image unseen
Stalks your soul
Your corpse’s redeem
Eternal damnation, your just reward
A servant of our Lord
By your accord
Admonish of the cruciform
Impalement
Immortality’s scorned
Rise, hold fast your faith
To lie dormant
Is certain death
Driven by the instinct of centuries of horror
Implanted along the brain of the sickening parasite
Linked together by one trait
The hell-ful need to kill
Kill, kill, kill, kill
Emerging from their hellish tomb
Taking flight amidst the night
The evening skies are raining death
Swooping down from shadowed skies
Taking simple human form
Shed their wings to stalk the mortal man
Lock their jaws into your veins
Satanic soldiers strike their prey
Leaving corpses waiting for the change
Blood dripping from the jaws of death
Not enough to satisfy
They must drain your soul of life

(traducción)

Despertado, me he convertido
La luz ahora se escapa
Manipula tu mente
La oscuridad es mi esclava
Prueba los pecados del infierno
La sangre que tanto anhelo
Lo último que ves
Es el hambre en mis ojos
Criaturas chupadoras de sangre de la noche
Espectro nocturno escondido de la luz
Llora gritando cada susto
Esperando ansiosamente la difícil situación
Apariciones de los pozos del infierno
La muerte plaga las calles en las que habitan
Lujuria demente, los secretos que deben guardar
Adicto a tu sangre
Al amanecer se duermen
Revelar el ataúd escondido
Levanta la tapa del terror
Siente el frío mortal
Congelarte por dentro
Percibiendo tus intenciones
Para matar la forma fantasma
Sube la apuesta con malicia
No puedes sumergirlo
Criaturas chupadoras de sangre de la noche
Espectro nocturno escondido de la luz
Llora gritando cada susto
Esperando ansiosamente la difícil situación
Apariciones de los pozos del infierno
La muerte plaga las calles en las que habitan
Lujuria demente, los secretos que deben guardar
Adicto a tu sangre
Al amanecer se duermen
Cuidado con la imagen invisible
acecha tu alma
la redención de tu cadáver
Condenación eterna, tu justa recompensa
Un siervo de nuestro Señor
Por tu acuerdo
Amonestación del cruciforme
Empalamiento
La inmortalidad es despreciada
Levántate, mantén firme tu fe
Para permanecer inactivo
es una muerte segura
Impulsado por el instinto de siglos de horror
Implantado a lo largo del cerebro del parásito repugnante
Unidos por un rasgo
La infernal necesidad de matar
Matar, matar, matar, matar
Emergiendo de su tumba infernal
Tomando vuelo en medio de la noche
Los cielos de la tarde están lloviendo muerte
Descendiendo en picado desde cielos sombreados
Tomando forma humana simple
arrojar sus alas para acechar al hombre mortal
Bloquea sus mandíbulas en tus venas
Los soldados satánicos golpean a su presa
Dejando cadáveres esperando el cambio
Sangre goteando de las fauces de la muerte
No es suficiente para satisfacer
Deben drenar tu alma de vida