Traducción de la letra de la canción Midnight in Hell - Six Feet Under

Midnight in Hell (original)

Electrocution of the mind
The power flows from within you
A pulse, a rapid heartbeat takes you
To a broken rhythm, end your life
You see a white flash, a tunnel with no ending
Your god or your devil, has now left you in the coffin
A buried body is a shell of the life it once dreamed
There was no ending in sight
It is forever this pain, this midnight
Protect me from the unknown
Protect me from this pain lord
I weep and beg forgiveness
Please make the end of life painless
The death of many makes me feel alive within my soul
By my hatred my victims suffer and return to hell
Empowered by your screaming
The pain is rooted deep down in me
The life I have progressed into a new human monster, yes
I thrive on the pain, the killing, I laugh as you are dying
Your murder -never ending, eternal horror -bleeding!
The death of many makes me feel alive within my soul
By my hatred my victims suffer and return to hell
Midnight in hell
Electrocution of the mind
The power flows from within you
A pulse, a rapid heartbeat takes you
To a broken rhythm, end your life
You see a white flash, a tunnel with no ending
Your god or your devil, has now left you in the coffin
A buried body is a shell of the life it once dreamed
There was no ending in sight
It is forever this pain, this midnight
The death of many makes me feel alive within my soul
By my hatred my victims suffer and return to hell
Midnight in hell

Midnight in Hell (traducción)

Electrocución de la mente
El poder fluye desde dentro de ti
Un pulso, un latido acelerado te lleva
A un ritmo roto, acaba con tu vida
Ves un destello blanco, un túnel sin fin
Tu dios o tu diablo, ahora te ha dejado en el ataúd
Un cuerpo enterrado es un caparazón de la vida que una vez soñó
No había final a la vista
Es para siempre este dolor, esta medianoche
Protégeme de lo desconocido
Protégeme de este señor del dolor
lloro y pido perdon
Por favor, haz que el final de la vida sea indoloro
La muerte de muchos me hace sentir vivo dentro de mi alma
Por mi odio mis victimas sufren y vuelven al infierno
Empoderado por tus gritos
El dolor está arraigado en lo más profundo de mí
La vida en la que he progresado en un nuevo monstruo humano, sí
Prospero con el dolor, la matanza, me río mientras te mueres
Tu asesinato - sin fin, horror eterno - ¡sangrado!
La muerte de muchos me hace sentir vivo dentro de mi alma
Por mi odio mis victimas sufren y vuelven al infierno
Medianoche en el infierno
Electrocución de la mente
El poder fluye desde dentro de ti
Un pulso, un latido acelerado te lleva
A un ritmo roto, acaba con tu vida
Ves un destello blanco, un túnel sin fin
Tu dios o tu diablo, ahora te ha dejado en el ataúd
Un cuerpo enterrado es un caparazón de la vida que una vez soñó
No había final a la vista
Es para siempre este dolor, esta medianoche
La muerte de muchos me hace sentir vivo dentro de mi alma
Por mi odio mis victimas sufren y vuelven al infierno
Medianoche en el infierno