Traducción de la letra de la canción Re-Animated - Six Feet Under

Re-Animated (original)

Dead, dead, rotten
Rigor mortis, veins collapse in
Slowly dying heartbeat fading
The devil has a place in hell for you waiting
Rebirth, with an axe
In hand
Ready to chop
As blood leaks
From the corpse
As it dies
A lonely death
Cut to bits
I, I, I, I am the slayer
Of all mankind
The desecrator
The terminator
Of your fucking life
The dead
Return
To murder
The darkness, the nightmares
The slaughter
The bleeding
I, I, I, I am the devil
In your mind
The darkest thought
The nightmare
That never ends
From the corpse
As it dies
A lonely death
Cut to bits
The dead
Return
To murder, all of us
Heart beat fading, slowly dying, veins collapsed
Dead, dead rotten slowly dying heart beat fading
Slowly dying
The darkness, the nightmares
The slaughter
The bleeding

Re-Animated (traducción)

Muerto, muerto, podrido
Rigor mortis, las venas colapsan en
Los latidos del corazón mueren lentamente y se desvanecen
El diablo tiene un lugar en el infierno para ti esperando
Renacimiento, con un hacha
en la mano
Listo para picar
Como la sangre se escapa
del cadáver
Como muere
Una muerte solitaria
Cortar en pedazos
Yo, yo, yo, yo soy el asesino
De toda la humanidad
el profanador
El terminador
De tu puta vida
Los muertos
Devolver
asesinar
La oscuridad, las pesadillas
La matanza
el sangrado
Yo, yo, yo, yo soy el diablo
En tu mente
El pensamiento más oscuro
La pesadilla
eso nunca termina
del cadáver
Como muere
Una muerte solitaria
Cortar en pedazos
Los muertos
Devolver
Para asesinar, todos nosotros
Los latidos del corazón se desvanecen, mueren lentamente, las venas colapsan
Muerto, muerto, podrido, muriendo lentamente, los latidos del corazón se desvanecen
Muriendo lentamente
La oscuridad, las pesadillas
La matanza
el sangrado