Traducción de la letra de la canción Slaughtered as They Slept - Six Feet Under

Slaughtered as They Slept (original)

Sweat on skin, blood on sheets
Awoked by a knife repeatedly stabbing
To your throat and your face
By your side
Wife teed up
Your children already died
Killed them in their beds and crib
I plunged my knife between her lips
I feel the tongue start to split
As I ripped through her nightgown
I hear you cry out loud
I cut her nose off
Bending back the neck now snapping
Cut through the spine and chest convulsing
Now you’re all dead, slaughtered as they slept
Waking the dead
Slaughtered as they slept
Killed in your beds
Waking the dead
Slaughtered as they slept
Killed in your beds
Bone strucute collapse, total bodily destruction
No reprise from your inevitable death
You are slowly tortured
Broken is your skull and face bleeding skinless limbs
I ate the flesh kill as you screamed and squirmed to live
I am in your mind, deep in your soul dead
I am in your dreams in the night lost
I am the one to fear the thing to dead
Now you will never wake from this realm
Bone strucute collapse, total bodily destruction
No reprise from your inevitable death, you are slowly
Tortured, tortured
Sweat on skin, blood on sheets
Awoked by a knife repeatedly stabbing
To your throat and your face
By your side
Wife teed up
Your children already died
Killed them in their beds and crib
Your children already died
Killed them in their beds and crib
Waking the dead
Slaughtered as they slept
Killed in your beds
Waking the dead
Slaughtered as they slept
Now you’re all dead

Slaughtered as They Slept (traducción)

Sudor en la piel, sangre en las sábanas
Despertado por un cuchillo que apuñala repetidamente
A tu garganta y tu cara
A tu lado
Esposa teñida
Tus hijos ya murieron
Los mató en sus camas y cuna
hundí mi cuchillo entre sus labios
Siento que la lengua empieza a partirse
Mientras rasgaba su camisón
Te escucho llorar en voz alta
le corté la nariz
Doblando hacia atrás el cuello ahora rompiendo
Cortar a través de la columna vertebral y el pecho convulsionando
Ahora estáis todos muertos, asesinados mientras dormían
Despertando a los muertos
Sacrificados mientras dormían
Asesinado en tus camas
Despertando a los muertos
Sacrificados mientras dormían
Asesinado en tus camas
Colapso de la estructura ósea, destrucción total del cuerpo
No hay repetición de tu muerte inevitable
eres torturado lentamente
Roto está tu cráneo y tu cara sangrando extremidades sin piel
Me comí la carne muerta mientras gritabas y te retorcías para vivir
Estoy en tu mente, en lo profundo de tu alma muerta
Estoy en tus sueños en la noche perdida
Yo soy el que teme la cosa a la muerte
Ahora nunca despertarás de este reino
Colapso de la estructura ósea, destrucción total del cuerpo
Sin represalias por tu inevitable muerte, estás lentamente
Torturado, torturado
Sudor en la piel, sangre en las sábanas
Despertado por un cuchillo que apuñala repetidamente
A tu garganta y tu cara
A tu lado
Esposa teñida
Tus hijos ya murieron
Los mató en sus camas y cuna
Tus hijos ya murieron
Los mató en sus camas y cuna
Despertando a los muertos
Sacrificados mientras dormían
Asesinado en tus camas
Despertando a los muertos
Sacrificados mientras dormían
Ahora estás todo muerto