Traducción de la letra de la canción This Graveyard Earth - Six Feet Under

This Graveyard Earth (original)

Every one of us already plagued
Soon to wipe out the human race
A planet of life, infected since birth
Dominated by power, war and wealth
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We’ll never know it’s too late
This graveyard earth
Time to bleed again and again
When it’s all over we’ll just be bones in the sand
Monuments built of stone and blood and skin
Decaying through the years and found by no one
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We’ll never know it’s too late
This graveyard earth
We’ve got our own blood on our hands
We are all cursed
Our world is dead, another faded memory
Desolation — sacrificed for nothing
This graveyard earth
Our fate we create, but we still destroy
Murdering ourselves — time to die’we are all cursed
Every one of us already plagued
Soon to wipe out the human race
A planet of life, infected since birth
Dominated by power, war and wealth
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We’ll never know it’s too late
This graveyard earth

This Graveyard Earth (traducción)

Cada uno de nosotros ya está plagado
Pronto para acabar con la raza humana
Un planeta de vida, infectado desde su nacimiento
Dominado por el poder, la guerra y la riqueza
Con el tiempo acelerado
Un círculo vicioso que hemos perpetuado
Moriremos antes de despertar
Nunca sabremos que es demasiado tarde
Esta tierra cementerio
Es hora de sangrar una y otra vez
Cuando todo termine, solo seremos huesos en la arena
Monumentos construidos de piedra y sangre y piel
Decayendo a través de los años y encontrado por nadie
Con el tiempo acelerado
Un círculo vicioso que hemos perpetuado
Moriremos antes de despertar
Nunca sabremos que es demasiado tarde
Esta tierra cementerio
Tenemos nuestra propia sangre en nuestras manos
Todos estamos malditos
Nuestro mundo está muerto, otro recuerdo desvanecido
Desolación: sacrificado por nada
Esta tierra cementerio
Nuestro destino lo creamos, pero aún lo destruimos
Asesinándonos a nosotros mismos: hora de morir, todos estamos malditos
Cada uno de nosotros ya está plagado
Pronto para acabar con la raza humana
Un planeta de vida, infectado desde su nacimiento
Dominado por el poder, la guerra y la riqueza
Con el tiempo acelerado
Un círculo vicioso que hemos perpetuado
Moriremos antes de despertar
Nunca sabremos que es demasiado tarde
Esta tierra cementerio