Traducción de la letra de la canción Your Choice - Siya

Your Choice (original)

Yeah!
In life we all got choices
I made mine, you make yours
This what niggas be wantin right?
Niggas be wantin me to talk that Bed-stuy shit right?
Man I just had the deepest conversation about liquor, money, and vibes
And how much I hate a bum niggaa sayin he fly
Cause when I was broke I knew that
That’s really why I’m humble
Even when I got the paper, I continued to hustle
I love women who came from nothin, I dig they mental
And I could have a big chain but I keep it simple
That’s the difference I play my cards like a fuckin boss
These niggas rich in they pockets
But they fuckin lost
I got nothin in common with them, So I never bother with them
And I stay away from niggas who bring all the drama with them
I don’t need it, that’s that shit that gets you bodied
I could kill you in a song, or I could kill you in the lobby your choice,
your choice
Yeah, I was going back and forth on niggas who couldn’t stand me I feel it
Cause as soon as you get it popping that lifestyle appealing
Niggas all want the fame but nothin that’s coming with it
Like people who try and play you these niggas be on that fuck shit
No wonder
I could say it now or say it later
Either way I gotta problem with niggas who act like haters
And bitches who act like hoes
Cause pussy is power
My pride is the only thing I couldn’t devour
And that’s the issue
The only time they call and say they miss you is when you going up and they
finally see you official
True, I ain’t even mad at you
We got a trap in Malibu
But I keep it casual, yeah
Your choice
Yeah yeah

(traducción)

¡Sí!
En la vida todos tenemos opciones
Yo hice el mio, tu haces el tuyo
Esto es lo que quieren los niggas, ¿verdad?
Niggas querrá que hable de esa mierda de Bed-stuy, ¿verdad?
Hombre, acabo de tener la conversación más profunda sobre licor, dinero y vibraciones.
Y cuánto odio a un vagabundo niggaa diciendo que vuela
Porque cuando estaba arruinado sabía que
Es por eso que soy humilde
Incluso cuando obtuve el periódico, continué apresurándome
Amo a las mujeres que vinieron de la nada, las cavo mentalmente
Y podría tener una gran cadena pero la mantengo simple
Esa es la diferencia yo juego mis cartas como un maldito jefe
Estos niggas son ricos en sus bolsillos
Pero ellos jodidamente perdieron
No tengo nada en común con ellos, así que nunca me molesto con ellos.
Y me mantengo alejado de los niggas que traen todo el drama con ellos
No lo necesito, esa es esa mierda que te pone en forma
Podría matarte en una canción, o podría matarte en el vestíbulo, tú eliges,
tu elección
Sí, estaba yendo y viniendo con niggas que no me soportaban, lo siento
Porque tan pronto como lo hagas explotar ese estilo de vida atractivo
Todos los niggas quieren la fama, pero nada de eso viene con ella.
Al igual que las personas que intentan jugar contigo, estos niggas están en esa mierda
No es de extrañar
Podría decirlo ahora o decirlo más tarde
De cualquier manera, tengo un problema con los negros que actúan como haters
Y perras que actúan como azadas
Porque el coño es poder
Mi orgullo es lo único que no pude devorar
y ese es el problema
La única vez que llaman y dicen que te extrañan es cuando subes y te
finalmente nos vemos oficialmente
Cierto, ni siquiera estoy enojado contigo
Tenemos una trampa en Malibu
Pero lo mantengo informal, sí
Tu elección
sí, sí