Traducción de la letra de la canción Couch Party - Skegss

Couch Party (original)

Sitting here on the couch
And I don’t wanna go
There’s a party on my lounge
And I don’t wanna leave home
Don’t care 'bout your friends
And I don’t wanna meet them
Don’t care 'bout your food
And I don’t wanna eat it
It’s a party
If you consider you and me watching TV
To be a party
Whoa
It’s a party
If you consider you and me watching TV
To be a party
Whoa
Turned on the TV
Like I needed a reason
Just wanted to watch one show
I finished the whole season
Mama told me not to watch too much TV
'Cause I would get square eyes
But I, I don’t care along as I’m hangin' with you guys
It’s a party
If you consider you and me watching TV
Be a party
Whoa
It’s a party
If you consider you and me watching TV
Be a party
Whoa

(traducción)

Sentado aquí en el sofá
Y no quiero ir
Hay una fiesta en mi salón
Y no quiero irme de casa
No te preocupes por tus amigos
Y no quiero conocerlos
No te preocupes por tu comida
Y no quiero comerlo
Es una fiesta
Si consideras que tú y yo estamos viendo la televisión
ser una fiesta
Vaya
Es una fiesta
Si consideras que tú y yo estamos viendo la televisión
ser una fiesta
Vaya
Encendió la televisión
Como si necesitara una razón
Solo quería ver un programa
Terminé toda la temporada.
Mamá me dijo que no viera demasiada televisión
Porque tendría ojos cuadrados
Pero a mí, no me importa, ya que estoy saliendo con ustedes.
Es una fiesta
Si consideras que tú y yo estamos viendo la televisión
ser una fiesta
Vaya
Es una fiesta
Si consideras que tú y yo estamos viendo la televisión
ser una fiesta
Vaya