Traducción de la letra de la canción My Face - Skegss

My Face (original)

Get up go and get myself dressed
Walk out the front door, what is next
Look at the sky, what should I expect today
I’m gonna show my fears my face
Running away from what it is I know
Getting out of my comfort zone
Feel sick, I think that I’m missing home
Today, I’m gonna show my fears my
Faaace…
Faaace…
Didn’t really wanna wake up this morning
So I hit the snooze and kept on snoring
But I told myself not to ignore it
Today, I’m gonna show my fears my
Faaace…
Faaace…
My eyes are red and my mouth is dry
I just can’t even seem to smile
No matter how hard it is I try
Today, I’m gonna try not to complain
Go swimming down at the beach
But I’m scared of sharks, will it come get me
I like the sand, I fall to my feet
Today, I’m gonna show my fears my
Faaace…
Faaace…
Didn’t really wanna wake up this morning
So I hit the snooze and kept on snoring
But I told myself not to ignore it
And today, I’m gonna show my fears my face

My Face (traducción)

levantarme ir a vestirme
Sal por la puerta principal, ¿qué sigue?
Mira el cielo, que debo esperar hoy
Voy a mostrar mis miedos mi cara
Huyendo de lo que es lo que sé
Salir de mi zona de confort
Me siento mal, creo que extraño mi hogar
Hoy, voy a mostrar mis miedos mi
Faaace…
Faaace…
Realmente no quería despertar esta mañana
Así que pulsé el botón de repetición y seguí roncando
Pero me dije a mí mismo que no lo ignorara
Hoy, voy a mostrar mis miedos mi
Faaace…
Faaace…
Mis ojos están rojos y mi boca está seca
Parece que ni siquiera puedo sonreír
No importa lo difícil que sea, lo intento
Hoy voy a tratar de no quejarme
Ir a nadar a la playa
Pero tengo miedo de los tiburones, ¿vendrá a buscarme?
Me gusta la arena, me caigo de pie
Hoy, voy a mostrar mis miedos mi
Faaace…
Faaace…
Realmente no quería despertar esta mañana
Así que pulsé el botón de repetición y seguí roncando
Pero me dije a mí mismo que no lo ignorara
Y hoy, voy a mostrar mis miedos mi cara