Traducción de la letra de la canción Heart Attack - Skegss

Heart Attack (original)

My mind’s in tact, but I don’t know how to work it.
Ya giving me a heart attack, yeah ya making me nervous.
Stop being slack cuz I dont deserve it.
Life’s pretty wack to think that we all love it.
My heart is achin, cuz im so love sick.
And you keep taking all the love from it.
You suck my blood like a vampire,
and it stops pumping.
But when you give me love, it starts thumping.
do do do do do do, do do doo
do do do do
do do do do, do do doo
do do do
My mind’s in tact, but I don’t know how to work it.
Ya giving me a heart attack, yeah ya making me nervous.
Stop being slack cuz I dont deserve it.
Life’s pretty wack to think that we all love it.
My heart is achin, cuz im so love sick.
And you keep taking all the love from it.
You suck my blood like a vampire,
and it stops pumping.
But when you give me love, it starts thumping.
do do do do do do, do do doo
do do do do
do do do do, do do doo
do do do do

(traducción)

Mi mente está intacta, pero no sé cómo hacerla funcionar.
Me estás dando un ataque al corazón, sí, me estás poniendo nervioso.
Deja de ser flojo porque no lo merezco.
La vida es bastante loca para pensar que a todos nos encanta.
Me duele el corazón, porque estoy tan enfermo de amor.
Y sigues quitándole todo el amor.
Me chupas la sangre como un vampiro,
y deja de bombear.
Pero cuando me das amor, comienza a latir.
hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer, hacer hacer hacer
Hacer hacer hacer
Mi mente está intacta, pero no sé cómo hacerla funcionar.
Me estás dando un ataque al corazón, sí, me estás poniendo nervioso.
Deja de ser flojo porque no lo merezco.
La vida es bastante loca para pensar que a todos nos encanta.
Me duele el corazón, porque estoy tan enfermo de amor.
Y sigues quitándole todo el amor.
Me chupas la sangre como un vampiro,
y deja de bombear.
Pero cuando me das amor, comienza a latir.
hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer, hacer hacer hacer
hacer hacer hacer