Traducción de la letra de la canción Peaceful Times - Skids

Peaceful Times (original)

I casted out the image from my mind
Where did the mission say to leave a sign
On the tables, books of Paris, start to shine
Oh, the world ensembles as we dine
Let’s talk of Jackals and drink sweet wine
Peaceful times, Rome and Paris, are so fine
Oh, I’m sure I’d like to move on soon
Egyptian girls hide by the moon
Stand by monumental toys
Stand by me and cure turmoil
Stand by me exquisite boys
Stand by me and feel new soil
I sacrificed the methods of my dreams
On the latter, these new poets, stole the scene
Oh, I’m sure they feel I can’t betray
Egyptian girls can only say
In peaceful times, new writers flow
In peaceful times, new writers know
In peaceful times, new winds can blow
In peaceful times, new winds can grow
Oh, winter and the palaces and vines
My these messages that sweep the mind
Oh, I’m sure that I must carry on
Egyptian girls don’t last for long
Stand by me, the snow has come
Stand by me, Oh, do not run
Stand by me, the summer is fun
Stand by me, in animation

Peaceful Times (traducción)

Eché fuera la imagen de mi mente
¿Dónde dijo la misión que dejara una señal?
Sobre las mesas, libros de París, empiezan a brillar
Oh, el mundo se reúne mientras cenamos
Hablemos de Chacales y bebamos vino dulce
Los tiempos de paz, Roma y París, son tan buenos
Oh, estoy seguro de que me gustaría seguir adelante pronto
Niñas egipcias se esconden junto a la luna
Stand by juguetes monumentales
Quédate a mi lado y cura la agitación
Stand by me exquisitos muchachos
Quédate a mi lado y siente un nuevo suelo
Sacrifiqué los métodos de mis sueños
Sobre estos últimos, estos nuevos poetas, se robaron la escena
Oh, estoy seguro de que sienten que no puedo traicionar
Las chicas egipcias solo pueden decir
En tiempos de paz, fluyen nuevos escritores
En tiempos de paz, los nuevos escritores saben
En tiempos de paz, pueden soplar nuevos vientos
En tiempos de paz, pueden surgir nuevos vientos
Oh, el invierno y los palacios y las vides
Mis estos mensajes que barren la mente
Oh, estoy seguro de que debo continuar
Las chicas egipcias no duran mucho
Quédate a mi lado, la nieve ha llegado
Quédate a mi lado, oh, no corras
Quédate conmigo, el verano es divertido
Stand by me, en animación