Traducción de la letra de la canción Money - Skin

Money (original)

I' m a man on a mission I got something to say
To the men in the east and the men in the west
Tell me your reason for making this mess
You' re selling your soul and you' ll do it again for
Money, the rich get rich and the poor stay poor
For the money, life' s a bitch when you need some more
Who takes the blame for this poverty?
While children are dying they' re feeding their greed
One flag is red, one flag is blue
You give them the power, they take it form you
They' ve done it before and they' ll do it again for
Need for greed, need for ow ow ow
(Solo)
Hey mister can you spare some change so I can buy something to eat
I am out of friends and out of luck and I got nowhere to sleep
I' m only human don' t pass me by or pretend that I' m not there
I am on the streets and am getting cold, does anybody care?

Money (traducción)

Soy un hombre en una misión Tengo algo que decir
A los hombres del este y a los hombres del oeste
Dime tu razón para hacer este lío
Estás revendiendo tu alma y lo volverás a hacer por
Dinero, los ricos se hacen ricos y los pobres siguen siendo pobres
Por el dinero, la vida es una perra cuando necesitas más
¿Quién tiene la culpa de esta pobreza?
Mientras los niños mueren, están alimentando su codicia
Una bandera es roja, una bandera es azul
Tú les das el poder, ellos lo toman de ti
Lo han hecho antes y lo volverán a hacer por
Necesidad de codicia, necesidad de ow ow ow
(Solo)
Oiga, señor, ¿me puede dar algo de cambio para que pueda comprar algo de comer?
Estoy sin amigos y sin suerte y no tengo donde dormir
Solo soy humano, no me pases de largo ni finjas que no estoy allí.
Estoy en la calle y tengo frío, ¿a alguien le importa?