Traducción de la letra de la canción Open Fist - Skin Yard

Open Fist (original)

I made an open fist and punched it into space
To feel what I couldn’t see
You and me, we’re spinning around, getting down
Oh, I’m fixing up our heads
(It's not so hard to imagine)
You and me, spinning around
(It's not so hard to imagine)
You and me… oh, I can see you now
To fixing up our heads
Fixing up our hearts
Fixing up our heads
I made an open fist and punched it into my brain
To feel what I couldn’t speak
You and me, we’re spinning around, falling down
Wonders when we speak
(It's not so hard to imagine)
You and me, fading out
(It's not so hard to imagine)
You and me… oh, we’re spinning around
Fixing up our hearts
Fixing up our heads
Fixing up our…
So make an open fist and punch it into space
To feel what you cannot see
You and me and us and them be spinning around
Now we’re fixing up our hearts
(It's not so hard to imagine)
You and me, spinning around
(It's not so hard to imagine)
(Us and them)
All of us, getting down
To fixing up our head
Fixing up our hearts
Spinning around
It’s not so hard, not so hard
Not so hard, not so hard
(To fixing up our heads)
(Spinning around)
Keep it down, keep it down
Keep it down to the ground
Only fixing up our heads

(traducción)

Hice un puño abierto y lo golpeé en el espacio
Para sentir lo que no pude ver
tú y yo, estamos dando vueltas, bajando
Oh, estoy arreglando nuestras cabezas
(No es tan difícil de imaginar)
tu y yo dando vueltas
(No es tan difícil de imaginar)
Tú y yo... oh, puedo verte ahora
Para arreglar nuestras cabezas
Arreglando nuestros corazones
Arreglando nuestras cabezas
Hice un puño abierto y lo golpeé en mi cerebro
Para sentir lo que no podía hablar
tú y yo, estamos dando vueltas, cayendo
Maravillas cuando hablamos
(No es tan difícil de imaginar)
tu y yo, desapareciendo
(No es tan difícil de imaginar)
tú y yo... oh, estamos dando vueltas
Arreglando nuestros corazones
Arreglando nuestras cabezas
Arreglando nuestro…
Así que haz un puño abierto y golpéalo en el espacio
Para sentir lo que no puedes ver
tú y yo y nosotros y ellos dando vueltas
Ahora estamos arreglando nuestros corazones
(No es tan difícil de imaginar)
tu y yo dando vueltas
(No es tan difícil de imaginar)
(Nosotros y ellos)
Todos nosotros, bajando
Para arreglar nuestra cabeza
Arreglando nuestros corazones
Dando vueltas
No es tan difícil, no tan difícil
No tan difícil, no tan difícil
(Para arreglar nuestras cabezas)
(Dando vueltas)
Mantenlo abajo, mantenlo abajo
Mantenlo en el suelo
Solo arreglando nuestras cabezas