Traducción de la letra de la canción Jeden svět nestačí - Skwor

Jeden svět nestačí (original)

Dokonalá iluze, stříbrný pozlátko
Klapky na vočích, vobojek nakrátko
Neposrat se z reality, každýho sen
S pocitem vítězství za ruku jdem
Veliká fraška, co voslní a zabije
Tady pomůže flaška nebo chemie
Hezkejma frázema z neupřímnejch keců
Bijeme se do prsou a je mi z toho zle
Aby jsme vnímali, aby jsme naslouchali
Trochu víc přemejšleli, na to nám
jeden svět nestačí, jeden svět nestačí
Nestačí nám
Aby jsme zastavili, trochu pokorný byli
Voči votevřeli, na to nám
jeden svět nestačí, jeden svět nestačí
Strašidelnej biják, úplnej Hollywood
Továrna na sny, ale docházej nám role
Jestli jseš zabiják a k tomu votrlej
Neukazuj svoje slabý místo, vole
Odvěká touha mít, co kdo chce
Odvěká chuť zničit všechno, co jde
Nikdo si nepřizná, že takový jsme
Bijeme se do prsou a je mi z toho zle

Jeden svět nestačí (traducción)

Ilusión perfecta, oropel plateado.
Párpados, patas cortas
No cagues de la realidad, el sueño de todos
Con sentimiento de victoria, vamos de la mano
Una gran farsa que deslumbrará y matará
Una botella o química ayudará aquí.
Frases bonitas de gilipolleces insinceras
Estamos peleando nuestros pechos y estoy harto de eso
Percibir, escuchar
Lo pensaron un poco más
un mundo no es suficiente, un mundo no es suficiente
no es suficiente para nosotros
Para parar, eran un poco humildes
Nos abrieron los ojos
un mundo no es suficiente, un mundo no es suficiente
Látigo espeluznante, lleno de Hollywood
Una fábrica de sueños, pero nos estamos quedando sin papeles
Si eres un asesino y lo haces
No muestres tu punto débil, hombre
El anhelo milenario de tener lo que cualquiera quiere
El deseo milenario de destruir todo lo que pasa
Nadie admitirá que somos
Estamos peleando nuestros pechos y estoy harto de eso