Traducción de la letra de la canción Nemám rád - Skwor

Nemám rád (original)

Němí jako hejna ryb
Úplný ticho, klid, tam, kde maj padat skály
Zřejmě jsme si dali slib
Do ohně nefoukej, nebo se spálíš
Impulsivně jako psi
Hloupej strach z neznámýho cíle před sebou
Přepadaj nás divný sny
Zdolat tuhle pouť, kde žádný stopy nevedou
Nemám rád, bejt jako lovná zvěř s poraněnou míchou
Nemám rád, to když ztratíš ksicht
Tak už to nikdy nevrátíš
Nemám rád, jen se zabejvat intrikama, pýchou
Nemám rád, tuhle otřepanou větu
Za svoje chyby zaplatíš
Život už je takovej
Jiný místa a čas, ale scénáře jsou stejný
Jiný šance nebudou, času nezbejvá
Tak, kde jsou boží mlejny
Vedeme jen marnej boj
Gesta hrdinů, co nechtěj zbraně skrejvat víc
Nebezpečnej včelí roj
Konec snů a nezbyde nic

Nemám rád (traducción)

No suena como bancos de peces.
Silencio completo, calma, donde van a caer las rocas
Aparentemente hicimos una promesa.
No soples en el fuego o te quemarás
Impulsivos como los perros
Miedo estúpido a un objetivo desconocido frente a ti
Tenemos sueños extraños
Supera esta peregrinación donde no conducen pistas
No me gusta ser como un juego con una columna lesionada
No me gusta cuando pierdes la cara
Entonces nunca volverás
No me gusta lidiar solo con la intriga, el orgullo.
No me gusta esta frase aburrida.
Pagarás por tus errores
La vida es así
Diferentes lugares y tiempos, pero los escenarios son los mismos.
No habrá otras oportunidades, no habrá tiempo que perder.
Entonces, ¿dónde están los dioses de Dios
Estamos luchando en vano
Gestos de héroes que no quieren esconder armas más
Enjambre de abejas peligrosas
El fin de los sueños y nada queda