Traducción de la letra de la canción Sympaťák - Skwor

Sympaťák (original)

Kyselej ksicht, tak trochu nepřítomnej úsměv, malá veš
přetrhs mu nit, svačinu polyká a větrák čechrá pleš.
Ten chlap má styl, asi se zrovna probudil
Sleduju dál, jenom tak potichu, abych moc neprudil
Cejtim tu zlost, tak se mi nezdá, že bych právě přišel vhod
nezvanej host, nač gatě stahovat, když vzdálenej je brod
Pravá ruka ví, že se tu zrovna nenudí
Sekretářce svý teď zrovna zpívá píseň labutí
Tak to je sympaťák
Fešáckej úřednickej vohoz má
Svou práci miluje po něčem touží
A klidně najevo ti může dát
Jak práci důležitou zastává
Sympaťák
Někde to dře, nulu se asi připsal v účtu omylem
vlasy si rve, čelo si otírá svým drahým tesilem
tak to je pech, možná si chvíli posedí
došel mu dech, bohužel není první ani poslední
Tak to je sympaťák
Fešáckej úřednickej vohoz má
Svou práci miluje po něčem touží
A klidně najevo ti může dát.
Kdo je víc
Sympaťák
Ani se neohřeješ musíš jít
Tady se na vteřinu ve dvě končí
A ví, že slíbit něco, nebolí
Nebolí, sympaťák

Sympaťák (traducción)

Cara agria, una sonrisa un poco ausente, piojo
se rompe el hilo, se traga la merienda y el abanico aletea la calva.
El tipo tiene estilo, probablemente acaba de despertar
Sigo mirando, solo para no emocionarme demasiado.
Puedo sentir la ira, así que no creo que haya sido útil
invitado no invitado, ¿por qué descargar gata cuando el control remoto es un vado?
La mano derecha sabe que aquí no se aburre
Él está cantando su canto del cisne a su secretaria en este momento
ese es un buen tipo
Tiene un hermoso auto oficial.
Le encanta su trabajo y quiere algo.
Y él puede mostrarte
Lo importante que tiene el trabajo.
Hombre encantador
Funciona en alguna parte, probablemente cero se acreditó en la cuenta por error
se tira de los cabellos, se limpia la frente con su precioso tesil
así que es mala suerte, tal vez se siente por un tiempo
se quedó sin aliento, lamentablemente no el primero ni el último
ese es un buen tipo
Tiene un hermoso auto oficial.
Le encanta su trabajo y quiere algo.
Y él puede mostrártelo.
quien es mas
Hombre encantador
Ni siquiera tienes que calentar, tienes que ir
Termina aquí por un segundo a las dos
Y sabe que prometer algo no duele
No duele, buen chico.