| A Dying Man's Hymn (original) | A Dying Man's Hymn (traducción) |
|---|---|
| complete and whole | completo y entero |
| a lesson is told | se dice una lección |
| all for nothing | Todo por nada |
| to forget something | olvidar algo |
| he made a fault | cometió una falta |
| and it’s love he sold | y es amor lo que vendió |
| This dying man’s hymn | El himno de este moribundo |
| a sad story | una historia triste |
| told with tears | dijo con lágrimas |
| no hope for glory | sin esperanza de gloria |
| at least he tried to run away from his sin | al menos trató de huir de su pecado |
| a journey will make you | un viaje te hará |
| a creature born anew | una criatura nacida de nuevo |
| nature is what you see | la naturaleza es lo que ves |
| and what make things right | y lo que hace las cosas bien |
| the forest and its pulsating life | el bosque y su vida palpitante |
| A flowers' song and an eagles cry | Un canto de flores y un grito de águilas |
| is what a man needs to fly | es lo que un hombre necesita para volar |
| to fly away from his sins | volar lejos de sus pecados |
| and sorrow | y tristeza |
| and sorrow | y tristeza |
| did he jump to forget? | ¿saltó para olvidar? |
| did he fly to regret? | voló al arrepentimiento? |
