Traducción de la letra de la canción Russian Wisdom - Sky Architect

Russian Wisdom (original)

Green olives are closing in on me
It’s a Sunday at a party in a morgue
Some russian died, I don’t care
Chance is I don’t want to dare
To take that last green olive
Meteors will light the sky
Heavens will fall oh my
Please don’t tell me I’m just scared
Russians all around
You’ll have to take a chance
Because you lost a game
Of wisdom
The universe will stop
Little things will fall at once
Because you lost a game
Against your gods
Everyday I see that pretty bird
I carry
A photograph as a talisman
The old owl is russian wisdom
Even as he is as old as I am
Always speaking to my imagination
They’re having their talkshows
About the weather and about
How I’m gonna die tomorrow
Everywhere I look
I notice the presence of his act
Inspecting, judging
Making me go back
Is it just a conspiracy
Or a lie against my pain
Everlasting superstition
Russians
Russians all around
You’ll have to take a chance
Because you lost a game
Of wisdom
The universe will stop
Little things will fall at once
Because you lost a game
Against your gods

(traducción)

Las aceitunas verdes se están acercando a mí
Es un domingo en una fiesta en una morgue
Algún ruso murió, no me importa
La posibilidad es que no quiera atreverme
Para tomar esa última aceituna verde
Los meteoritos iluminarán el cielo
Los cielos caerán oh mi
por favor no me digas que solo tengo miedo
Rusos por todas partes
Tendrás que arriesgarte
Porque perdiste un juego
De sabiduría
El universo se detendrá
Las pequeñas cosas caerán a la vez
Porque perdiste un juego
Contra tus dioses
Todos los días veo ese hermoso pájaro
Yo llevo
Una fotografía como talismán
El viejo búho es la sabiduría rusa
A pesar de que él es tan viejo como yo
Siempre hablándole a mi imaginación
Están teniendo sus programas de entrevistas.
Sobre el tiempo y sobre
como voy a morir mañana
Dondequiera que miro
noto la presencia de su acto
Inspeccionar, juzgar
haciéndome volver
¿Es solo una conspiración?
O una mentira contra mi dolor
Superstición eterna
rusos
Rusos por todas partes
Tendrás que arriesgarte
Porque perdiste un juego
De sabiduría
El universo se detendrá
Las pequeñas cosas caerán a la vez
Porque perdiste un juego
Contra tus dioses