Traducción de la letra de la canción Elegy of a Solitary Giant - Sky Architect

Elegy of a Solitary Giant (original)

Out of the swirling nebula they came
Celestial bodies form and grow in aeons
Still young they were and bright
And strong their flames
Enchanting dream of what will come
And wil be
For ages I watched dying and rebirth
My final light is shed upon the herd
Blackness will fill all things in my reach
End all life for my undying peace
Sleep tight my starchild
For this will be your last night
Sleep tight my starchild
For this will be my last goodbye
White and burning light disturbs my sleep
A deafening roar, I fear for all around me
I feel the pressure build inside of me
I feel my weight collapse, and all is lost
Sleep tight my starchild
For this will be your last night
Sleep tight my starchild
For this will be my last goodbye
White and burning light disturbs my sleep
A deafening roar, I fear for all around me
I feel the pressure build inside of me
I feel my weight collapse, and all is lost

Elegy of a Solitary Giant (traducción)

De la nebulosa arremolinada vinieron
Los cuerpos celestes se forman y crecen en eones
Todavía jóvenes eran y brillantes
Y fuertes sus llamas
Encantador sueño de lo que vendrá
y será
Durante años vi morir y renacer
Mi luz final se derrama sobre la manada
La negrura llenará todas las cosas a mi alcance
Poner fin a toda la vida por mi paz eterna
Duerme bien, mi hijo de las estrellas
Porque esta será tu última noche
Duerme bien, mi hijo de las estrellas
Porque este será mi último adiós
Una luz blanca y ardiente perturba mi sueño
Un rugido ensordecedor, temo por todo lo que me rodea
Siento que la presión se acumula dentro de mí
Siento que mi peso colapsa, y todo está perdido
Duerme bien, mi hijo de las estrellas
Porque esta será tu última noche
Duerme bien, mi hijo de las estrellas
Porque este será mi último adiós
Una luz blanca y ardiente perturba mi sueño
Un rugido ensordecedor, temo por todo lo que me rodea
Siento que la presión se acumula dentro de mí
Siento que mi peso colapsa, y todo está perdido