Traducción de la letra de la canción Sharada - Skye Sweetnam

Sharada (original)

Once upon a time there was a girl
You really wouldn’t call her typical
Had her own definition of cool
She lived in her own world
She had her own style her own rules
She played along like it was usual
Nobody even really knew her name
Her life was one big game
She got her head in the clouds
Sharada, Sharada
Don’t know when she’ll come down
Sharada, Sharada
She can’t get to bed
Sharada, Sharada
She’s got this song stuck in her head
(her head, her head, song stuck in her head)
Dreaming all day
That’s all she did
Ever since she was a little kid
All the teacher’s thought that she was slow
She was just dreaming about her show
And when they told her she’s delirious
She didn’t care
She’s just oblivious
She likes to make everyone curious
One day she’s gonna be famous
She got her head in the clouds
Sharada, Sharada
Don’t know when she’ll come down
Sharada, Sharada
She can’t get to bed
Sharada, Sharada
She’s got this song stuck in her head
(her head, her head, she’s got this song stuck in her head)
She got her head in the clouds
Sharada, Sharada
Don’t know when she’ll come down
Sharada, Sharada
She can’t get to bed
Sharada, Sharada
She’s got this song stuck in her head
(her head, her head)
She got her head in the clouds
Sharada, Sharada
Don’t know when she’ll come down
Sharada, Sharada
She can’t get to bed
Sharada, Sharada
She’s got this song stuck in her head
(her head, her head, her head, her head, her head)

Sharada (traducción)

Érase una vez una niña
Realmente no la llamarías típica
Tenía su propia definición de genial
Ella vivía en su propio mundo
Ella tenía su propio estilo sus propias reglas
Ella siguió el juego como era habitual
Nadie sabía realmente su nombre
Su vida era un gran juego
Ella tiene la cabeza en las nubes
Sharada, Sharada
No sé cuándo bajará
Sharada, Sharada
ella no puede ir a la cama
Sharada, Sharada
Ella tiene esta canción atrapada en su cabeza
(su cabeza, su cabeza, canción pegada en su cabeza)
soñando todo el día
eso es todo lo que hizo
Desde que era una niña
Todo el pensamiento de la maestra que era lenta
Ella solo estaba soñando con su programa.
Y cuando le dijeron que deliraba
a ella no le importaba
ella simplemente no se da cuenta
A ella le gusta despertar la curiosidad de todos.
Un día ella va a ser famosa
Ella tiene la cabeza en las nubes
Sharada, Sharada
No sé cuándo bajará
Sharada, Sharada
ella no puede ir a la cama
Sharada, Sharada
Ella tiene esta canción atrapada en su cabeza
(su cabeza, su cabeza, tiene esta canción metida en la cabeza)
Ella tiene la cabeza en las nubes
Sharada, Sharada
No sé cuándo bajará
Sharada, Sharada
ella no puede ir a la cama
Sharada, Sharada
Ella tiene esta canción atrapada en su cabeza
(su cabeza, su cabeza)
Ella tiene la cabeza en las nubes
Sharada, Sharada
No sé cuándo bajará
Sharada, Sharada
ella no puede ir a la cama
Sharada, Sharada
Ella tiene esta canción atrapada en su cabeza
(su cabeza, su cabeza, su cabeza, su cabeza, su cabeza)