Traducción de la letra de la canción How Did We - Skylar Stecker

How Did We (original)

I’m standing barefoot right on the edge
Falling into something major
I don’t know what it is
But my body is feeling much braver
And may, maybe it’s you
Maybe it’s me too
Maybe, I…
I wish we could hold our breath
Until we know what’s next
I wish I could open my chest
And show you everything
How did we become greater than we are
Greater than we are?
How did we become stronger than we are
Stronger than we are?
So opened my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You opened my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?
I’m seeing colors vivid and bright
How did, how did you do this?
My feet are up in the sky
Heaven’s so close, I could kiss it
And may, maybe it’s you
And maybe it’s me too
Maybe…
I wish we could hold our breath
Until we know what’s next
I wish I could open my chest
And show you everything
How did we become freer than we are
Freer than we are?
How did we become stranger than we are
Stranger than we are?
So opened my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You opened my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?
'Cause you opened my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You opened my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
'Cause you opened my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You opened my eyes, oh yeah
Oh yeah
Oh, how did we become greater than we are
Greater than we are?
How did we become stronger than we are
Stronger than we are?
You open my eyes, oh yeah
You brought me to life, oh yeah
You open my eyes, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
And how did we become
Greater than we are, greater than we are?

(traducción)

Estoy parado descalzo justo en el borde
Caer en algo importante
no se que es
Pero mi cuerpo se siente mucho más valiente
Y puede, tal vez eres tú
Tal vez soy yo también
Talvez yo…
Ojalá pudiéramos contener la respiración
Hasta que sepamos qué sigue
Desearía poder abrir mi cofre
Y mostrarte todo
¿Cómo llegamos a ser más grandes de lo que somos?
¿Más grande que nosotros?
¿Cómo nos volvimos más fuertes de lo que somos?
¿Más fuertes que nosotros?
Así que abrí mis ojos, oh sí
Me trajiste a la vida, oh sí
Me abriste los ojos, oh sí
O si o si
Y como nos convertimos
¿Más grande que nosotros, más grande que nosotros?
Veo colores vivos y brillantes.
¿Cómo, cómo hiciste esto?
Mis pies están arriba en el cielo
El cielo está tan cerca que podría besarlo
Y puede, tal vez eres tú
Y tal vez soy yo también
Quizás…
Ojalá pudiéramos contener la respiración
Hasta que sepamos qué sigue
Desearía poder abrir mi cofre
Y mostrarte todo
¿Cómo nos volvimos más libres de lo que somos?
¿Más libres de lo que somos?
¿Cómo nos volvimos más extraños de lo que somos?
¿Más extraños que nosotros?
Así que abrí mis ojos, oh sí
Me trajiste a la vida, oh sí
Me abriste los ojos, oh sí
O si o si
Y como nos convertimos
¿Más grande que nosotros, más grande que nosotros?
Porque me abriste los ojos, oh sí
Me trajiste a la vida, oh sí
Me abriste los ojos, oh sí
O si o si
Porque me abriste los ojos, oh sí
Me trajiste a la vida, oh sí
Me abriste los ojos, oh sí
Oh sí
Oh, ¿cómo nos volvimos más grandes de lo que somos?
¿Más grande que nosotros?
¿Cómo nos volvimos más fuertes de lo que somos?
¿Más fuertes que nosotros?
Me abres los ojos, oh sí
Me trajiste a la vida, oh sí
Me abres los ojos, oh sí
O si o si
Y como nos convertimos
¿Más grande que nosotros, más grande que nosotros?