| Silent Night (original) | Silent Night (traducción) |
|---|---|
| Silent Night | Noche silenciosa |
| Holy Night | noche sagrada |
| All is calm | Todo está en calma |
| All is bright | Todo es brillante |
| Round yon virgin | Virgen redonda |
| Mother and child | Madre e hijo |
| Holy infant so tender and mild | Santo infante tan tierno y suave |
| Sleep in heavenly peace | Dormir en la Paz celestial |
| Sleep in heavenly peace | Dormir en la Paz celestial |
| Silent Night | Noche silenciosa |
| Holy Night | noche sagrada |
| Shepeards pray at the sight | Los pastores rezan a la vista |
| Glory streams from heaven afar | La gloria fluye desde el cielo a lo lejos |
| Heavenly host sing hallelujah | Anfitrión celestial canta aleluya |
| Christ the Savior is born | Nace Cristo Salvador |
| Christ the Savior is born | Nace Cristo Salvador |
| Silent Night | Noche silenciosa |
| Holy Night | noche sagrada |
| Son of God | Hijo de Dios |
| Love’s pure light | la luz pura del amor |
| Radiant beams from thy Holy face | Rayos radiantes de tu Santo rostro |
| With a dawn of reedeming grace | Con un amanecer de gracia redentora |
| Jesus, Lord at thy birth | Jesús, Señor en tu nacimiento |
| Jesus, Lord at thy birth | Jesús, Señor en tu nacimiento |
| Jesus, Lord at thy birth | Jesús, Señor en tu nacimiento |
