Traducción de la letra de la canción Circus Jesus - Slapshock

Circus Jesus (original)

Who’s your God?
Who do you have inside?
Try to show
What you’ve been
Tryin' to hide
Got no one
They’re tearin' you apart
Sell your soul
Don’t ever lose your mind
Preacher, preacher
The house is on fire
Can you save us?
Everyone is a sinner
Feel the danger
You come back
With holy paper
Disaster strikes back
With food for the liars
Crucify me 'cause
I believe I’m your enemy
Money’s what you need
Now money’s
What you see
You’re just wasting my time
Feel the rhyme
Use the holy name just to
Make your crime
BRIDGE:
On this wall
We try to fall
Pay them all before
They save your soul
Pay them all
Save your soul
Be the one to
Take control
Try to close my eyes
'Cause there’s a hole
Within your soul
Then you talk to Christ
And you show him
How you crawl
I’m your friend on
Whom you can depend
It’s the end
Eat your pride
Just to pretend
Believe in me
I’m your eternity
Come with me
This face you hate to see
Charismatic
Hide your bad side
In the attic
It’s tragic
Got you hooked up
Like an addict
I’m a sick, sick b*stard
I don’t fall for your magic
Like a lunatic
You’ve got a
Whole bag of tricks
Throw your hands up
If you want to buy salvation
Throw your hands up
And pay for your religion
Throw your hands up
I’ll be rocking all the nation
Throw your hands up
Live a live with a passion
Repeat bridge
Repeat chorus

(traducción)

¿Quién es tu Dios?
¿A quién tienes dentro?
Intenta mostrar
lo que has sido
tratando de ocultar
no tengo a nadie
te están destrozando
Vende tu alma
Nunca pierdas la cabeza
predicador, predicador
La casa está en llamas
¿Puedes salvarnos?
Todo el mundo es un pecador
Siente el peligro
vuelves
con papel sagrado
El desastre contraataca
Con comida para los mentirosos
Crucifícame porque
Creo que soy tu enemigo
Dinero es lo que necesitas
Ahora el dinero
lo que ves
Solo estás perdiendo mi tiempo.
Siente la rima
Usa el santo nombre solo para
Haz tu crimen
PUENTE:
En esta pared
tratamos de caer
Págalos todos antes
Ellos salvan tu alma
pagalos todos
Salva tu alma
ser el uno para
Tomar el control
Trate de cerrar mis ojos
Porque hay un agujero
dentro de tu alma
Entonces hablas con Cristo
Y le muestras
como gateas
soy tu amigo en
en quien puedes confiar
Es el final
Come tu orgullo
Solo para fingir
Cree en mi
soy tu eternidad
Ven conmigo
Esta cara que odias ver
carismático
Esconde tu lado malo
En el ático
es tragico
te enganché
como un adicto
Soy un bastardo enfermo, enfermo
No me enamoro de tu magia
Como un lunático
tienes un
Bolsa entera de trucos
Pon tus manos arriba
Si quieres comprar la salvación
Pon tus manos arriba
Y paga por tu religión
Pon tus manos arriba
Estaré sacudiendo a toda la nación
Pon tus manos arriba
Vive una vida con una pasión
Repita el puente
Repite el coro