Traducción de la letra de la canción My Skar - Slapshock

My Skar (original)

You’re the star
That always
Shines on me
Outside my door
You’re the one
That I can see
I love the way
Oh yes, the way
You comfort me
So take me
To a place where
I need to see
Gave you my love
And I don’t know
If I can be saved
Feelin' so down
It’s so hard
Don’t want you
Fadin' away
My skar
I feel you in my bones
You’re killing me inside
You’re always on my mind
Yeah I’ll be here tonight
I want to be like you
The way you made it through
I’m screaming this for you
I feel you down inside
No one
Can take this away from me
I see your face
And I’ll be here to stay
I look up
And I think about those days
Well those days are gone
They’re gone too far away

(traducción)

eres la estrella
que siempre
Brilla en mi
Fuera de mi puerta
Tu eres el indicado
Que puedo ver
Me gusta la manera
Oh, sí, el camino
me consuelas
Así que llévame
A un lugar donde
Necesito ver
te di mi amor
y no lo se
Si puedo ser salvo
Sintiéndome tan deprimido
Es muy dificil
no te quiero
desvaneciéndose
mi skar
Te siento en mis huesos
me estas matando por dentro
Siempre estás en mi mente
Sí, estaré aquí esta noche
Quiero ser como tú
La forma en que lo lograste
Estoy gritando esto por ti
Te siento por dentro
Nadie
Puede quitarme esto
Veo tu cara
Y estaré aquí para quedarme
Miro hacia arriba
Y pienso en esos días
Bueno, esos días se han ido
Se han ido demasiado lejos