Traducción de la letra de la canción A Lot to Say - Sleep in.

A Lot to Say (original)

They fade in and fade out
The colors aren’t shading in
What made its way out
Of the memories I had chased out
But maybe it’s not too late
Because I could think them over
And there goes another day
But I’m not feeling older
What do you want from me?
I’m learning as I go but I don’t know where I’m going
Oh no, I think that it’s starting to show
Well happiness is understanding the nature of sorrow
So I’ve been sulking and hoping for a better tomorrow
Get it together, boy
Figure it out
You know your head is too heavy to carry all that doubt
Why can’t you just roll with it?
Or better yet, why can’t you take control of it?
What do you want from me?
I’m learning as I go but I don’t know where I’m going
Oh no, I think that it’s starting to show
And I never thought I’d feel this low again
Get it together, boy
Figure it out
You know your head is too heavy to carry all that doubt
What do you want from me?
I’m learning as I go but I don’t know where I’m going
Oh no, I think that it’s starting to show
And I never thought I’d feel this low again
But maybe it’s not too late
And there goes another day with the memories I had chased out
I get so distracted that sometimes I forget to breathe
I think we could all relax if we just sit back and let the future be
There’s still a lot to say and not enough time to say it
And it’s naïve to think
That the world we perceive
Is the one we should believe in
There’s still a lot to say and not enough time to say it.

A Lot to Say (traducción)

Se desvanecen y se desvanecen
Los colores no se sombrean
Lo que hizo su salida
De los recuerdos que había perseguido
Pero tal vez no sea demasiado tarde
Porque podría pensar en ellos
Y ahí va otro día
Pero no me siento mayor
¿Qué quieres de mí?
Estoy aprendiendo sobre la marcha, pero no sé a dónde voy
Oh, no, creo que está empezando a notarse
Bueno, la felicidad es comprender la naturaleza del dolor.
Así que he estado de mal humor y esperando un mañana mejor
Consíguelo, chico
descúbrelo
Sabes que tu cabeza es demasiado pesada para llevar toda esa duda
¿Por qué no puedes seguir adelante?
O mejor aún, ¿por qué no puedes controlarlo?
¿Qué quieres de mí?
Estoy aprendiendo sobre la marcha, pero no sé a dónde voy
Oh, no, creo que está empezando a notarse
Y nunca pensé que volvería a sentirme tan deprimido
Consíguelo, chico
descúbrelo
Sabes que tu cabeza es demasiado pesada para llevar toda esa duda
¿Qué quieres de mí?
Estoy aprendiendo sobre la marcha, pero no sé a dónde voy
Oh, no, creo que está empezando a notarse
Y nunca pensé que volvería a sentirme tan deprimido
Pero tal vez no sea demasiado tarde
Y ahí va otro día con los recuerdos que había ahuyentado
Me distraigo tanto que a veces me olvido de respirar
Creo que todos podríamos relajarnos si nos sentamos y dejamos que el futuro sea
Todavía hay mucho que decir y no hay suficiente tiempo para decirlo
Y es ingenuo pensar
Que el mundo que percibimos
Es en el que deberíamos creer
Todavía hay mucho que decir y no hay suficiente tiempo para decirlo.