| One by one the knots we’ve tied will come undone.
| Uno a uno, los nudos que hemos atado se irán deshaciendo.
|
| Like picking locks, we’ll sow our seeds beneath the sun.
| Como abrir cerraduras, sembraremos nuestras semillas bajo el sol.
|
| Our accomplice is the rain,
| Nuestra cómplice es la lluvia,
|
| With patience, that of saints
| Con paciencia, la de los santos
|
| It grows and grows,
| Crece y crece,
|
| Our home sweet home.
| Nuestro hogar dulce hogar.
|
| It took me 27 years to wrap my head around this-
| Me tomó 27 años entender esto:
|
| To brush the ashes off of everything i love.
| Para quitar las cenizas de todo lo que amo.
|
| Where courage was contagious, confidence was key.
| Donde el coraje era contagioso, la confianza era clave.
|
| Right as rain, soft as snow,
| Justo como la lluvia, suave como la nieve,
|
| It grows and grows and grows,
| Crece y crece y crece,
|
| Our home sweet home.
| Nuestro hogar dulce hogar.
|
| We’ll try to document this light,
| Intentaremos documentar esta luz,
|
| With cameras to our eyes,
| Con cámaras en nuestros ojos,
|
| In an effort to remember
| En un esfuerzo por recordar
|
| What being mended feels like.
| Cómo se siente ser reparado.
|
| We’re home sweet home. | Estamos en casa, dulce hogar. |