Traducción de la letra de la canción Passion Lost - Sleeping Romance

Passion Lost (original)

Oh dear, how poor I’m lonely
You’ll go to hade’s house
Abandoning me to a bitter pain
Our son was born to wretched parents
What now will he do?
Without your wisdom?
His life will always be a sorrow
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death
Revenge knew the Greek’s failing
His mortal, weak part
Perfection a legendary man
God’s hand that guided Paris arrow
And wounded his heel, fatally struck him
A precious blood is often hidden
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death
Sky is falling
A handful of your hate
Silence is broken in this sunk land
Achilles eum transfigit, armis spoliat
Insultandum foedandumque proebet suis
Hectoris sui interitum plorat omnis civitas
Lamentantur ex muro parentes
Lords open gates to your place
Changing our life in a red
Burning curtain of hell
The time I weep, until you sleep
Is waiting for eternal death

(traducción)

Madre mía que pobre estoy solo
Irás a la casa de hade
Abandonándome a un dolor amargo
Nuestro hijo nació de padres miserables
¿Qué hará ahora?
¿Sin tu sabiduría?
Su vida siempre será una pena
Los señores abren las puertas de tu lugar
Cambiando nuestra vida en un rojo
Cortina ardiente del infierno
El tiempo que lloro, hasta que te duermas
Está esperando la muerte eterna
La venganza conocía la falla del griego
Su parte mortal y débil
La perfección un hombre legendario
La mano de Dios que guió la flecha de París
e hirió su calcañar, lo hirió de muerte
A menudo se oculta una sangre preciosa
Los señores abren las puertas de tu lugar
Cambiando nuestra vida en un rojo
Cortina ardiente del infierno
El tiempo que lloro, hasta que te duermas
Está esperando la muerte eterna
el cielo se esta cayendo
Un puñado de tu odio
El silencio se rompe en esta tierra hundida
Aquiles eum transfigit, armis spoliat
Insultandum foedandumque proebet suis
Héctoris sui interitum plorat omnis civitas
Lamentantur ex muro parentes
Los señores abren las puertas de tu lugar
Cambiando nuestra vida en un rojo
Cortina ardiente del infierno
El tiempo que lloro, hasta que te duermas
Está esperando la muerte eterna