Traducción de la letra de la canción Livin' in Babylon - Slightly Stoopid, Yellowman

Livin' in Babylon (original)

King Yellowman
Slightly Stoopid
(Yup Yup)
Livin' inna Babylon, tell me how you feel
Things are getting rougher now, things are getting real
People in the ghetto rob, loot, and shoot to kill
Pack up all your bags and then move into the hills
Just love!
Love to keep them things for themselves
Just love!
Love to put the blame on someone else
We don’t want
Want the things that everybody needs
We don’t need
Need to hear them things they think of me
Livin' in the ghetto man, things are getting real
Pack up all your bags and then move into the hills
Livin' inna Babylon, tell me how you feel
Stoopid and King Yellowman, tell you what the deal
We just love!
Love to do them for someone else
Just love!
Not to Keep them things for ourselves
Just love!
Love like a riddum on a wheel
Give hugs!
Love to let them know just how we feel
Livin' inna Babylon
Bless up
Big up
Big up
Rise up
Livin' inna Babylon
The world is a big hospital
Everybody sick and they getting crucial
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
Tired of the food that they eating
Tired of the juice that they drinking
Tired of the medicine they taking
Tired of the live they living
Tired of the things they saying
Tired of the things that they faking
Everybody want to live right
Everybody want a good life
The world is a big hospital
Everybody sick and they getting crucial
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
The world
I don’t like it
I don’t want it
I don’t need it
Right!
I can’t take it
If you don’t change it
I will break it
Ribbit!
Everybody fear a purpose
But this world getting serious
And if you never ever fix it
There will be no more Christmas
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
The world is a big hospital
Everybody sick and it getting critical
Big up!
Bless up!
Big up!
Rise up!
King Yellowman
Slighty Stoopid
We out!

(traducción)

rey hombre amarillo
Un poquito estupido
(Sí, sí)
Viviendo en Babilonia, dime cómo te sientes
Las cosas se están poniendo más difíciles ahora, las cosas se están volviendo reales
La gente en el gueto roba, saquea y dispara a matar
Empaca todas tus maletas y luego muévete a las colinas.
¡Solo amor!
Les encanta guardarse las cosas para ellos
¡Solo amor!
Me encanta culpar a alguien más
no queremos
Quiero las cosas que todo el mundo necesita
no necesitamos
Necesito escuchar las cosas que piensan de mí
Viviendo en el gueto hombre, las cosas se están volviendo reales
Empaca todas tus maletas y luego muévete a las colinas.
Viviendo en Babilonia, dime cómo te sientes
Stoopid y King Yellowman, te dicen cuál es el trato
¡Nos encanta!
Me encantaría hacerlos por otra persona.
¡Solo amor!
No guardarnos esas cosas para nosotros
¡Solo amor!
El amor como un riddum en una rueda
¡Dale abrazos!
Me encantaría hacerles saber cómo nos sentimos.
Viviendo en Babilonia
bendiga
en grande
en grande
Levantate
Viviendo en Babilonia
El mundo es un gran hospital
Todos enfermos y se vuelven cruciales
El mundo es un gran hospital
Todo el mundo enfermo y se está poniendo crítico
Cansado de la comida que comen
Cansado del jugo que beben
Cansado de la medicina que están tomando
Cansado de la vida que viven
Cansado de las cosas que dicen
Cansado de las cosas que fingen
Todo el mundo quiere vivir bien
Todo el mundo quiere una buena vida
El mundo es un gran hospital
Todos enfermos y se vuelven cruciales
El mundo es un gran hospital
Todo el mundo enfermo y se está poniendo crítico
El mundo
no me gusta
no lo quiero
no lo necesito
¡Derecha!
no puedo soportarlo
Si no lo cambias
lo romperé
costilla!
Todo el mundo teme un propósito
Pero este mundo se pone serio
Y si nunca lo arreglas
No habrá más Navidad
El mundo es un gran hospital
Todo el mundo enfermo y se está poniendo crítico
El mundo es un gran hospital
Todo el mundo enfermo y se está poniendo crítico
¡Grande!
¡Bendice!
¡Grande!
¡Levantate!
rey hombre amarillo
Ligeramente Estúpido
¡Nosotros fuera!