Traducción de la letra de la canción Остаться - NILETTO, SLIMUS, Deadsilence

Остаться (original)

Снова мы ночью, не помню вообще я
Сколько я принял, чего и зачем.
А если быть точным, они были рядом -
Честно сказать, я не помню был с кем.
Оу, да, зовёт рок звездою.
Просит остаться и не уезжать.
Но я еду к следующим датам -
Ещё вернёмся, не переживай.
Она просила меня остаться, одна из этих очередей.
Я начинаю рассыпаться от тонны взглядов этих людей.
Она просила меня остаться.
Она не знала, что меня зовёт.
Хотела рядом просыпаться.
Ещё приедем, подождёт.
Я делаю все так спонтанно.
Я был тут один,
И тут же со всеми я пробовал всё, но мне не помогает.
Какие тут к черту могут быть планы, если к рассвету
Закрыты глаза, а ночью я делаю всё это заново!
Я делаю всё это заново, я снова убитый на мокром полу,
И ты снова захочешь меня, но не станешь (меня ты не станешь)
Не станешь просить меня, зная, что занят.
Хотел бы остаться,
Но будет ещё, мои собраны вещи, я вновь улетаю.
Далеко от дома, точнее в каком-то нигде.
Ты со мною готова быть верхом на звезде.
Любимую марку духов твоих, увы, я не знаю.
Лежим смотрим в потолок, я в тебя проникаю.
Эта ночь - это сюр и нас с тобою потащит низом.
И будут призы, точнее будут "сюр призы".
Ты хотела меня?
Ну тогда забирай.
Я б билет поменял, но закончится кайф.
Она просила меня остаться, одна из этих очередей.
Я начинаю рассыпаться от тонны взглядов этих людей.
Она просила меня остаться.
Она не знала, что меня зовёт.
Хотела рядом просыпаться.
Ещё приедем, подождёт.

Остаться (traducción)

De nuevo estamos de noche, no recuerdo nada
Cuánto tomé, qué y por qué.
Y para ser precisos, estaban cerca -
Para ser honesto, no recuerdo con quién estaba.
Oh, sí, llamando a una estrella de rock.
Pide quedarse y no irse.
Pero voy a las siguientes fechas -
Volveremos, no te preocupes.
Ella me pidió que me quedara, una de esas líneas.
Estoy empezando a desmoronarme por un montón de miradas de esta gente.
Ella me pidió que me quedara.
Ella no sabía lo que me estaba llamando.
Quería despertar a tu lado.
Vendremos y esperaremos.
Hago todo tan espontáneamente.
yo estaba aquí solo
Y luego probé todo con todos, pero no me ayuda.
Que diablos pueden ser planes aquí, si al amanecer
¡Ojos cerrados, y por la noche lo hago todo de nuevo!
Lo hago todo de nuevo, estoy muerto otra vez en el piso mojado
Y me quieres de nuevo, pero no lo harás (no serás yo)
No me preguntarás si sabes que estás ocupado.
Me gustaría quedarme
Pero habrá más, mis cosas están recogidas, vuelvo a volar.
Lejos de casa, más precisamente en algún lugar de la nada.
Estás listo para viajar conmigo en una estrella.
Por desgracia, no conozco tu marca favorita de perfume.
Nos tumbamos mirando al techo, te penetro.
Esta noche es surrealista y tú y yo seremos arrastrados hacia abajo.
Y habrá premios, o más bien habrá "premios sorpresa".
¿Me querías?
Pues bien, tómalo.
Cambiaría el billete, pero el zumbido se acabará.
Ella me pidió que me quedara, una de esas líneas.
Estoy empezando a desmoronarme por un montón de miradas de esta gente.
Ella me pidió que me quedara.
Ella no sabía lo que me estaba llamando.
Quería despertar a tu lado.
Vendremos y esperaremos.