Traducción de la letra de la canción No One Wants It to Happen to You - Small Black, Bayonne

No One Wants It to Happen to You (original)

No one wants it
to happen to you
No one wants it
to happen
No one wants it
to happen to you
Enter the room
the fog crept in your eyes
made you float
Whether or not
it came as a surprise
you were sure
they were mistaken
No one wants it
to happen to you
No one wants it
to happen
news from the wall
take the ruins of
spring again
the gaps may be closed
the visible escape
just a blur
the cold tap of the facts
you realize
we live in the dark
we do what we can
the rest is up to chance
No one wants it to happen to you
No one wants it to happen
No one wants it
No one

(traducción)

nadie lo quiere
que te pase a ti
nadie lo quiere
suceder
nadie lo quiere
que te pase a ti
Entra en la habitación
la niebla se deslizó en tus ojos
te hizo flotar
Ya sea o no
fue una sorpresa
estabas seguro
estaban equivocados
nadie lo quiere
que te pase a ti
nadie lo quiere
suceder
noticias de la pared
tomar las ruinas de
primavera otra vez
las brechas pueden cerrarse
el escape visible
solo un borrón
el grifo frío de los hechos
te das cuenta
vivimos en la oscuridad
Hacemos lo que podemos
el resto depende del azar
Nadie quiere que te pase a ti
Nadie quiere que suceda
nadie lo quiere
Nadie