Traducción de la letra de la canción Деньги - Смех

Деньги (original)

Если б из задницы сыпались деньги
Я бы ездил на такси без штанов.
Мне платить, мне выходить.
И ответ мой был всегда бы таков:
Хэй, водитель!
Подставьте ладошки.
Хэй, водитель!
Раз, два, три!
Вот вам трешка.
Если б из задницы сыпались деньги
Я раздавал бы их на пьяном углу.
Сюда ходят люди в тяжелом похмелье
И пройти я мимо них не могу.
Хэй, братан!
Держи карман.
Хэй, братан!
Раз, два, три!
Вот те рубль на стакан.
Если б из задницы сыпались деньги
Я не употреблял бы матерных слов.
Был бы в порядке и жил бы в достатке
И помочь другу всегда был бы готов.
Хэй, дружище!
Подставляй ручищи.
Ты еще не стар!
Раз, два, три!
Сходи с девчонкой в видео-бар.

Деньги (traducción)

Si el dinero saliera del culo
Me montaría en un taxi sin pantalones.
Pago, salgo.
Y mi respuesta siempre sería:
¡Hola conductor!
Envía tus palmas.
¡Hola conductor!
¡Uno dos tres!
Aquí hay una bagatela para ti.
Si el dinero saliera del culo
Los entregaría en un rincón de borrachos.
La gente viene aquí con una resaca severa
Y no puedo pasarlos.
¡Hey hermano!
Guarda un bolsillo.
¡Hey hermano!
¡Uno dos tres!
Aquí están esos rublos por vaso.
Si el dinero saliera del culo
Yo no usaría palabrotas.
Estaría en orden y viviría en abundancia.
Y él siempre estaría listo para ayudar a un amigo.
¡Hey amigo!
Levanta las manos.
¡Aún no eres viejo!
¡Uno dos tres!
Ve con la chica a la barra de videos.