Traducción de la letra de la canción Верь мне - Смех

Верь мне (original)

Проснулся сразу ты звездою,
И каждый встречный говорит тебе, что ты в почете.
А опохмел ведет к запою.
Смотри, братан, ты не во сне!
Прогнулся раз, прогнешься дважды,
Ведь в этом состоит весь смысл слова шоу-бизнес.
Тому, кто лжет уже не важно.
Смотри, братан, ты не в себе!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Тут два пути, есть кнут, есть пряник,
Но для таких, как ты играть приятней и не впадлу!
Чуть зазевался и ты Титаник.
Не верь им, брат, ты веришь мне!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!

(traducción)

Inmediatamente despertaste como una estrella,
Y todos los que conoces te dicen que te tienen en alta estima.
Y una resaca lleva a beber en exceso.
¡Mira, hermano, no estás en un sueño!
Doblar una vez, doblar dos veces
Después de todo, este es todo el significado de la palabra espectáculo.
El que miente ya no es importante.
¡Mira, hermano, estás loco!
¡Confía en mí, porque lo sé todo!
Confía en mí, ¡he estado jugando durante mucho tiempo!
Confía en mí, ¡no me estoy engañando a mí mismo en este juego!
¡Confía en mí, porque lo sé todo!
Confía en mí, ¡he estado jugando durante mucho tiempo!
Confía en mí, ¡no me estoy engañando a mí mismo en este juego!
Hay dos caminos, hay un palo, hay una zanahoria,
¡Pero para gente como tú, es más agradable jugar y no caer en una trampa!
Un pequeño bostezo y eres el Titanic.
¡No confíes en ellos, hermano, confía en mí!
¡Confía en mí, porque lo sé todo!
Confía en mí, ¡he estado jugando durante mucho tiempo!
Confía en mí, ¡no me estoy engañando a mí mismo en este juego!
¡Confía en mí, porque lo sé todo!
Confía en mí, ¡he estado jugando durante mucho tiempo!
Confía en mí, ¡no me estoy engañando a mí mismo en este juego!