Traducción de la letra de la canción Super Brooklyn - Smif-N-Wessun

Super Brooklyn (original)

S-T what I represent, N-Y
Hold it down for my peeps in the 'ville in Do or Die
For the record let it be known — chrome for sale
And any one of these niggas could blow your grill
Show your skill — you want war?
Hold your steel
You want more?
Unload techs, you all could feel
Raw deal, you all peel, run for the hills
Run for your shields, the battlefield’s blastin at will
Smoke Dawg you know my name I’ll
Be the same til the day that I’m laid down
Niggas push me to the point’s gotta spray rounds
Takin shit like for a game, actin like clowns — always playin
You ain’t bustin off, just shootin the breeze
Cause you scared of the repercussion after we squeeze
You ain’t been through what I did just to get where I’m at
Streets where I rep and B-K where I be at
Cause Brook-lyn where we live-at
Jugg-lin the good-crack (roo ROO)
Hand-lin a big-gat
My-army got my bi-zack
I’mma Brooklyn survivor, these streets is hotter than lava
Top of saliva, burn you like fire
I’m a B.K.D.C.S.T.
smokin Nestle with a chick in a G.S. Tree
Why Missy so sexy but she’s a bitch
Chill shorty, who can’t play me
I’m a general baby, what you crazy
Bucktown where niggas be actin so shady
Welcome to Crooklyn, where we send shots to ya fitted
Rock two tone doo rags and whips and kid it
I love to shit it, fuck you if you ain’t wit it
Out here I know the D.A.
get cases aquited
So why would I up and leave, behind all my team
All that cream, go to where new and start out clean
My sixteen, these niggas cramp with hoes
Been all around the word, still Brooklyn’s own
What we live is what you read about
And any time of the day we bring the heaters out
My nigga stacked his dough, then he bought the Beemer out
Now you wonderin what Cocoa B’s about?
(Cocoa BEEEEEZ, Cocoa BEEEEEEEEZ)
Cocoa B-R-double-O
K-L-Y-N with a couple HOEES
Tired of coppin weed bags, had enough of those
Invest in a few pounds or a couple O’s
My niggas hustle most aggressive and keep the toast
On point for the B’s and whenever beef approach
If you want me you can find me in the reefer smoke
Chrome close, anyone compete — meet your ghost
All my heights and capers, Smoky Lah be one of the greatest
Can’t tell you all the things my niggas do for the papers
Why our Roc’s look like Raiders and got models for ladies
Come through in fresh wears, always drivin Mercedes
Summer days and mountain bikes, wet Timbs on my feet
Move with the heat, Cocoa B’s influence your speech
Four in a week, catch me in the park gettin scent
Federales stay all over the bar, behind the neck, out in
Chorus:
Cause Brook-lyn where we live-at
Jugg-lin the good-crack (roo ROO)
Hand-lin a big-gat
My-army got my bi-zack
What we live is what you read about
And any time of the day we bring the heaters out
My nigga stacked up his dough and brought the Beemer out
And now you wonderin what Cocoa B’s about?

Super Brooklyn (traducción)

S-T lo que represento, N-Y
Manténgalo presionado para mis píos en el 'ville en Do o Die
Que quede constancia: cromo a la venta
Y cualquiera de estos niggas podría volar tu parrilla
Demuestra tu habilidad: ¿quieres la guerra?
Sostén tu acero
¿Quieres más?
Descargar tecnología, todos ustedes podrían sentir
Trato crudo, todos pelan, corren por las colinas
Corre por tus escudos, el campo de batalla explota a voluntad
Smoke Dawg, sabes mi nombre, lo haré
Ser el mismo hasta el día en que me acuesto
Los negros me empujan hasta el punto, tengo que rociar rondas
Tomando mierda como un juego, actuando como payasos, siempre jugando
No te vas a ir, solo disparas a la brisa
Porque tienes miedo de la repercusión después de que apretemos
No has pasado por lo que hice solo para llegar a donde estoy
Calles donde represento y B-K donde estoy
Porque Brook-lyn donde vivimos-en
Jugg-lin el buen crack (roo ROO)
Hand-lin a big-gat
Mi ejército tiene mi bi-zack
Soy un sobreviviente de Brooklyn, estas calles son más calientes que la lava
Top de saliva, quemarte como el fuego
Soy un B.K.D.C.S.T.
fumando Nestlé con una chica en un árbol G.S.
¿Por qué Missy es tan sexy pero es una perra?
Chill shorty, que no puede jugar conmigo
Soy un bebé general, qué loco
Bucktown donde los niggas actúan tan sombríos
Bienvenido a Crooklyn, donde enviamos fotos a todos
Usa trapos y látigos de dos tonos y bromea
Me encanta cagar, vete a la mierda si no lo sabes
Aquí conozco al D.A.
obtener casos absueltos
Entonces, ¿por qué me levantaría y me iría, detrás de todo mi equipo?
Toda esa crema, ve a donde sea nuevo y comienza limpio
Mis dieciséis, estos niggas tienen calambres con azadas
He estado en todo el mundo, sigue siendo propio de Brooklyn
Lo que vivimos es lo que lees
Y en cualquier momento del día sacamos los calentadores
Mi negro apiló su dinero, luego compró el Beemer
¿Ahora te preguntas de qué se trata Cocoa B?
(Cacao BEEEEEZ, Cacao BEEEEEEEZ)
Cacao B-R-doble-O
K-L-Y-N con un par de HOEES
Cansado de las bolsas de marihuana Coppin, tuve suficiente de esos
Invierta en unas pocas libras o en un par de O
Mis niggas se apresuran más agresivos y mantienen el brindis
A punto para los B y cada vez que se acerca la carne
Si me quieres puedes encontrarme en el humo del porro
Chrome close, cualquiera compite: conoce a tu fantasma
Todas mis alturas y alcaparras, Smoky Lah sea uno de los más grandes
No puedo decirte todas las cosas que mis niggas hacen por los periódicos
Por qué nuestros Roc se parecen a los Raiders y tienen modelos para damas
Ven con ropa nueva, siempre conduciendo Mercedes
Días de verano y bicicletas de montaña, timbales mojados en mis pies
Muévete con el calor, los Cocoa B influyen en tu discurso
Cuatro en una semana, atrápame en el parque oliendo
Los federales se quedan en toda la barra, detrás del cuello, afuera en
Coro:
Porque Brook-lyn donde vivimos-en
Jugg-lin el buen crack (roo ROO)
Hand-lin a big-gat
Mi ejército tiene mi bi-zack
Lo que vivimos es lo que lees
Y en cualquier momento del día sacamos los calentadores
Mi negro apiló su dinero y sacó el Beemer
¿Y ahora te preguntas de qué se trata Cocoa B?