Traducción de la letra de la canción Heal My Broken Heart - Smile.dk

Heal My Broken Heart (original)

Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start
Try to heal, to heal my broken heart
It is time to go Pack my bags, I’m gonna quit the show
Take a breath, keep my head up high
And walk out the door
Life is cruel, you say
Well, I see it in a different way
I believe that you’ll soon be crawling
Begging for more
Now I’m standing on my own
I’ll be better off alone
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart
We had joy and fun
In my heart I thought you were the one
A mistake, now I’ve learned my lesson
It’s all I can say
Now I’m standing on my own
I’ll be better off alone
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart
Try to heal, to heal my broken
Heal, to heal my broken
Heal, to heal my broken heart
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart

(traducción)

No estaré llorando por ti
Aunque mi corazón es negro y azul
Voy a hacer un nuevo comienzo
Intenta sanar, sanar mi corazón roto
Es hora de ir a hacer las maletas, voy a dejar el programa
Toma un respiro, mantén mi cabeza en alto
Y sal por la puerta
La vida es cruel, dices
Pues yo lo veo de otra manera
Creo que pronto estarás gateando
Rogando por más
Ahora estoy de pie por mi cuenta
Estaré mejor solo
No estaré llorando por ti
Aunque mi corazón es negro y azul
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar mi corazón roto
No hay forma de que me dé la vuelta
No necesito otro infarto
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar, sanar mi corazón roto
Tuvimos alegría y diversión.
En mi corazón pensé que eras tú
Un error, ahora he aprendido mi lección
Es todo lo que puedo decir
Ahora estoy de pie por mi cuenta
Estaré mejor solo
No estaré llorando por ti
Aunque mi corazón es negro y azul
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar mi corazón roto
No hay forma de que me dé la vuelta
No necesito otro infarto
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar, sanar mi corazón roto
tratar de sanar, de sanar mi roto
Sanar, para sanar mis quebrantados
Sanar, para sanar mi corazón roto
No estaré llorando por ti
Aunque mi corazón es negro y azul
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar mi corazón roto
No hay forma de que me dé la vuelta
No necesito otro infarto
Voy a hacer un nuevo comienzo (hacer un nuevo comienzo)
Intenta sanar, sanar mi corazón roto