Traducción de la letra de la canción I Gotta Thing For You - Smokey Robinson, The Miracles

I Gotta Thing For You (original)

Oh, something inside me just seems to guide me to where you are
Like radar
Gotta, gotta, got a heart with a new gyration
Yeah, yeah, yeah
When you’re near I start getting good vibrations
Baby, oh I tell ya
I gotta thing for you
I gotta thing for you
Oh baby, yeah I gotta thing for you (I gotta thing for you)
Do you get the message?
I gotta thing for you (I gotta thing for you)
Said I gotta thing for you (I gotta thing for you)
Oh oh
Know you could please me
So I’ve been easy for you to get
No sweat
Baby I don’t know why you’re so appealing
Oh, oh, oh
All I know is that I can’t control the feeling
Yeah, yeah, yeah
I tell you (I gotta thing for you)
Oh baby don’t you know (I gotta thing for you)
Oh baby yes I have (I gotta thing for you)
I gotta thing for you
Do you get the message?
I gotta thing for you
Oh baby yeah
Well I gotta thing for you
Ooh it don’t make sense for me not to tell ya I do, yeah
Oh baby, I gotta see what you would do if you knew it
Baby, baby
Baby, baby
I (gotta thing for you)
Oh baby don’t you know (I gotta thing for you)
Hey baby, 'bout time you knew
Ooh I gotta thing for you
Oh I tell you I gotta thing for you
Deep down inside
Oh baby
Gotta thing for you
Deep down inside
Oh baby yeah
I gotta thing for you
Oh, oh
Do you get the message?
Get the message?

(traducción)

Oh, algo dentro de mí parece guiarme a donde estás
como un radar
Tengo, tengo, tengo un corazón con un nuevo giro
Si, si, si
Cuando estás cerca empiezo a tener buenas vibraciones
Cariño, oh te lo digo
tengo algo para ti
tengo algo para ti
Oh cariño, sí, tengo algo por ti (tengo algo por ti)
¿Recibes el mensaje?
Tengo algo por ti (tengo algo por ti)
Dije que tengo algo por ti (tengo algo por ti)
oh oh
Sé que podrías complacerme
Así que ha sido fácil para ti conseguir
Sin sudar
Cariño, no sé por qué eres tan atractivo
oh, oh, oh
Todo lo que sé es que no puedo controlar el sentimiento
Si, si, si
Te digo (tengo algo para ti)
Oh cariño, no lo sabes (tengo algo para ti)
Oh cariño, sí, tengo (tengo algo para ti)
tengo algo para ti
¿Recibes el mensaje?
tengo algo para ti
oh bebe si
Bueno, tengo algo para ti
Ooh, no tiene sentido para mí no decirte que sí, sí
Oh cariño, tengo que ver qué harías si lo supieras
Bebé bebé
Bebé bebé
Yo (tengo algo por ti)
Oh cariño, no lo sabes (tengo algo para ti)
Oye cariño, ya era hora de que lo supieras
Oh, tengo algo para ti
Oh, te digo que tengo algo para ti
En el fondo
Oh bebe
Tengo algo para ti
En el fondo
oh bebe si
tengo algo para ti
ay ay
¿Recibes el mensaje?
¿Recibe el mensaje?