Traducción de la letra de la canción When Sundown Comes - Smokey Robinson, The Miracles

When Sundown Comes (original)

Satisfaction
That means
Different strokes for different folks
Oh yeah
Now to the man who who’s scaled the mountain high
Feel a in the sky
Satisfy
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Ohhh, satisfaction
Oh yeah
Life is so
To each his own
Well now your satisfaction now
May be
Anything from A to Z
Your mind is free
Uh huh
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Oh and satisfaction
Can’t be classified
Oh ho
It all depends on
What you feel inside
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ohhh, how can I satisfy
All of my baby’s dreams?
And keep her from seekin'
Some other means
Of excitement
And relaxation?
I want to be
What she needs
In every phase of life
And every situation
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me

When Sundown Comes (traducción)

Satisfacción
Eso significa
Diferentes estilos para diferentes personas
Oh sí
Ahora para el hombre que escaló la montaña alta
Siente un en el cielo
Satisfacer
Oh, pero tener un bebé conmigo, bebé
¿Es suficiente satisfacción para mí?
Oh, y sosteniéndolo fuertemente a mi lado, poderosamente
Eso es suficiente satisfacción para mí.
Ohhh, satisfacción
Oh sí
La vida es tan
A cada uno lo suyo
Bueno, ahora tu satisfacción ahora
Tal vez
Cualquier cosa de la A a la Z
Tu mente es libre
UH Huh
Oh, pero tener un bebé conmigo, bebé
¿Es suficiente satisfacción para mí?
Oh, y sosteniéndolo fuertemente a mi lado, poderosamente
Eso es suficiente satisfacción para mí.
Ah y satisfacción
No se puede clasificar
Oh ho
Todo depende de
lo que sientes por dentro
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ohhh, ¿cómo puedo satisfacer
¿Todos los sueños de mi bebé?
Y evitar que busque
Algunos otros medios
De emocion
¿Y la relajación?
Quiero ser
lo que ella necesita
En cada fase de la vida
Y cada situación
Oh, pero tener un bebé conmigo, bebé
¿Es suficiente satisfacción para mí?
Oh, y sosteniéndolo fuertemente a mi lado, poderosamente
Eso es suficiente satisfacción para mí.
Oh, pero tener un bebé conmigo, bebé
¿Es suficiente satisfacción para mí?
Oh, y sosteniéndolo fuertemente a mi lado, poderosamente
Eso es suficiente satisfacción para mí.