Traducción de la letra de la canción Big - Sneaky Sound System

Big (original)

I won’t forget the time
When you told me, we could be something
The memory, it is mine
We talked so many times
You were always, my medicine
You mean everything to me
And every time I thought you’d take my hand
And you would volunteer to understand… me
This is the moment we’ve been waiting for
This could be big for me and you
This could be more than we both care to know
This could be big for me and you
We could do anything
Of all the things you said
But there’s one thing, we can’t escape
Like a bird who’s wings, are no more
You said every time I thought you’d take my hand
And you would volunteer to understand… me
This is the moment we’ve been waiting for
This could be big for me and you
This could be more than we both care to know
This could be big for me and you
We could do anything
We could do anything
We could do anything
Always by your side, up until it ends
Always by your side, up until it ends
Always by your side, up until it ends
Always by your side, up until it ends
This is the moment we’ve been waiting for
This could be big for me and you
We could do anything
This could be more than we both care to know
This could be big for me and you
We could do anything

Big (traducción)

no olvidaré el tiempo
Cuando me dijiste que podríamos ser algo
El recuerdo, es mio
Hablamos tantas veces
siempre fuiste mi medicina
Eres todo para mi
Y cada vez que pensé que tomarías mi mano
Y te ofrecerías para entenderme...
Este es el momento que hemos estado esperando
Esto podría ser grande para mí y para ti
Esto podría ser más de lo que ambos queremos saber
Esto podría ser grande para mí y para ti
Podríamos hacer cualquier cosa
De todas las cosas que dijiste
Pero hay una cosa, no podemos escapar
Como un pájaro cuyas alas ya no son
Dijiste cada vez que pensé que tomarías mi mano
Y te ofrecerías para entenderme...
Este es el momento que hemos estado esperando
Esto podría ser grande para mí y para ti
Esto podría ser más de lo que ambos queremos saber
Esto podría ser grande para mí y para ti
Podríamos hacer cualquier cosa
Podríamos hacer cualquier cosa
Podríamos hacer cualquier cosa
Siempre a tu lado, hasta que termine
Siempre a tu lado, hasta que termine
Siempre a tu lado, hasta que termine
Siempre a tu lado, hasta que termine
Este es el momento que hemos estado esperando
Esto podría ser grande para mí y para ti
Podríamos hacer cualquier cosa
Esto podría ser más de lo que ambos queremos saber
Esto podría ser grande para mí y para ti
Podríamos hacer cualquier cosa