Traducción de la letra de la canción Kansas City - Sneaky Sound System

Kansas City (original)

When you’re coming home and it’s getting late
I was, on the ride of fate
Two eyes light up the screen
Ooo the prettiest face you’ve ever seen
You.oo in the depleting light
Tip toe through in the middle of the night
You say, I want what you got ooh
And the rocket launches at the sun.
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting by the telephone
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting too, all alone
Hey!
Now listen, I’m a figure of 8
You can catch me in your wooden shoes
But the clock is ticking 1, 2, 3, 4, 5 I’m late
Oh I, forgot to mention
He’s like that tin man with a big heart
It ain’t easy, he loves me
And the rocket launches at the sun.
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting by the telephone
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting too, all alone
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh in Kansas City
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh in Kansas City
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting by the telephone
Somebody in Kansas City loves me
Somebody is waiting too, all alone
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh in Kansas City
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh love me
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh in Kansas City
Oh oh somebody, oh oh somebody, oh oh love me loves me love me loves me (fade)

(traducción)

Cuando llegas a casa y se hace tarde
Yo estaba, en el viaje del destino
Dos ojos iluminan la pantalla
Ooo la cara más bonita que hayas visto
You.oo en la luz que se agota
De puntillas a través de la mitad de la noche
Dices, quiero lo que tienes ooh
Y el cohete se lanza hacia el sol.
Alguien en Kansas City me ama
Alguien está esperando junto al teléfono
Alguien en Kansas City me ama
Alguien también está esperando, solo
¡Oye!
Ahora escucha, soy una figura de 8
Puedes atraparme en tus zapatos de madera
Pero el reloj está marcando 1, 2, 3, 4, 5 llego tarde
Oh, olvidé mencionar
Es como ese hombre de hojalata con un gran corazón.
No es fácil, él me ama
Y el cohete se lanza hacia el sol.
Alguien en Kansas City me ama
Alguien está esperando junto al teléfono
Alguien en Kansas City me ama
Alguien también está esperando, solo
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, alguien, oh, oh, alguien, oh, oh en Kansas City
Oh, oh, alguien, oh, oh, alguien, oh, oh en Kansas City
Alguien en Kansas City me ama
Alguien está esperando junto al teléfono
Alguien en Kansas City me ama
Alguien también está esperando, solo
Oh, oh, alguien, oh, oh, alguien, oh, oh en Kansas City
Oh oh alguien, oh oh alguien, oh oh ámame
Oh, oh, alguien, oh, oh, alguien, oh, oh en Kansas City
Oh oh alguien, oh oh alguien, oh oh ámame, ámame, ámame, ámame (desvanecerse)