| SNOOP DOGG
| perro snoop
|
| Miscellaneous
| Misceláneas
|
| Loosen' Control"(feat. Butch Cassidy
| Loosen' Control" (hazaña. Butch Cassidy
|
| Man, you got me goin crazy baby
| Hombre, me tienes volviendo loco bebé
|
| Feel like I’m losin my mind
| Siento que estoy perdiendo la cabeza
|
| Feels like I’m losin control, and I don’t even know
| Siento que estoy perdiendo el control, y ni siquiera sé
|
| Girl you hurt me oh so bad cause I love you so, hey
| Chica, me lastimaste tanto porque te amo tanto, hey
|
| But it don’t matter now, I’m doin better now
| Pero no importa ahora, estoy mejor ahora
|
| Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
| Hagas lo que hagas, perra, volverá a ti, perra
|
| Heeeeeeey, hey; | Heeeeeeey, hey; |
| heeeeeeey, hey
| hola, oye
|
| Heeeeeeeeeeeey, hey; | Heeeeeeeeeeeey, hey; |
| heeeeeeey, hey
| hola, oye
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was so hurt, she made me forget my rhymes
| Estaba tan dolido, ella me hizo olvidar mis rimas
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was so hurt, she made me forget my rhymes
| Estaba tan dolido, ella me hizo olvidar mis rimas
|
| Now who would ever think that I wanted a home
| Ahora, ¿quién pensaría que yo quería un hogar?
|
| Three kids and a wife, never be alone
| Tres hijos y una esposa, nunca estar solo
|
| A dog in the front yard and that picket fence
| Un perro en el patio delantero y esa cerca de estacas
|
| Havin somethin on the side? | ¿Teniendo algo en el lado? |
| It didn’t make sense
| no tenia sentido
|
| I’m a family man sportin a weddin band
| Soy un hombre de familia que se divierte en una banda de bodas
|
| I heard them niggas on your pager didn’t give a damn
| Escuché que a los niggas en tu buscapersonas no les importó un bledo
|
| I gave you eighty percent of all my trust in you
| Te di el ochenta por ciento de toda mi confianza en ti
|
| The other twenty was cool, cause we gon' make it through
| Los otros veinte fueron geniales, porque lo lograremos
|
| The homies said she got my mind blew in, blew in
| Los homies dijeron que me voló la mente, voló
|
| I told that nigga like Chris Tucker,
| Le dije a ese negro como Chris Tucker,
|
| «Don't worry about what the FUCK I be doin'»
| «No te preocupes por qué MIERDA estoy haciendo»
|
| We was makin chemistry, but who is he?
| Estábamos haciendo química, pero ¿quién es él?
|
| And how dis nigga know the deal about you and me?
| ¿Y cómo este nigga sabe el trato entre tú y yo?
|
| I fell to my knees and asked the girl «Why?»
| Caí de rodillas y le pregunté a la niña «¿Por qué?»
|
| She looked at my eyes with no reply
| Ella me miro a los ojos sin respuesta
|
| So I cried, I was in love at times
| Así que lloré, estaba enamorado a veces
|
| I was so hurt, she made me forget my rhymes
| Estaba tan dolido, ella me hizo olvidar mis rimas
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was so hurt, she made me forget my rhymes
| Estaba tan dolido, ella me hizo olvidar mis rimas
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was so hurt, she made me forget my rhymes
| Estaba tan dolido, ella me hizo olvidar mis rimas
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| They say «Game Don’t Wait» huh Warren G?
| Dicen «Game Don’t Wait» ¿eh Warren G?
|
| Well the game better wait for me
| Bueno el juego mejor espérame
|
| I’m spendin my time while I’m writin these rhymes
| Estoy pasando mi tiempo mientras escribo estas rimas
|
| In the Hills for real, sippin wines, girl you’se a dime
| En las colinas de verdad, bebiendo vinos, chica, eres un centavo
|
| Got me losin my mind
| Me hizo perder la cabeza
|
| Well if lovin you is a crime
| Bueno, si amarte es un crimen
|
| I’m down to do my time
| Estoy dispuesto a hacer mi tiempo
|
| Lock me up and throw away the key
| Enciérrame y tira la llave
|
| I once told that «This was the way love was meant to be»
| Una vez dije que «Esta era la forma en que el amor debía ser»
|
| I see you with me forever
| Te veo conmigo para siempre
|
| We can do things that you never, thought you coulda
| Podemos hacer cosas que nunca pensaste que podrías
|
| Up out the hood-uh, is where I took you, never overlooked you
| Arriba del capó, uh, es donde te llevé, nunca te pasé por alto
|
| I can’t believe that you shook to another spot
| No puedo creer que te sacudieras a otro lugar
|
| And left me cold, now I’m hot
| Y me dejó frío, ahora estoy caliente
|
| I’m tryin to find you, what am I to do?
| Estoy tratando de encontrarte, ¿qué debo hacer?
|
| I gave you everything that you needed
| Te di todo lo que necesitabas
|
| Took it for granted, shit, I’m cool now
| Lo di por sentado, mierda, estoy bien ahora
|
| What goes around, comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| I was in love at times
| Estuve enamorado a veces
|
| You know what girl I mean.
| Sabes a qué chica me refiero.
|
| I was in love with you and you did me like that
| estuve enamorado de ti y me hiciste asi
|
| But you know what they say?
| ¿Pero sabes lo que dicen?
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| How could, how could, you do me wrong?
| ¿Cómo pudiste, cómo pudiste, hacerme mal?
|
| You be messin up my songs (my songs)
| Estás arruinando mis canciones (mis canciones)
|
| Now a nigga must move on (I gave you)
| Ahora un negro debe seguir adelante (te di)
|
| Gave love, and you just, straight played on me (on me)
| Me diste amor, y tú solo, directamente jugaste conmigo (sobre mí)
|
| Had a nigga sick for weeks (for weeks)
| Tuve un negro enfermo durante semanas (durante semanas)
|
| Now I must begin my streak (I was in love at times.) | Ahora debo comenzar mi racha (estuve enamorado a veces). |