| From The Isley Brothers to the Jackson 5
| De los Isley Brothers a los Jackson 5
|
| A nigga give it to you on the Black hand side
| Un negro te lo da en el lado de la mano negra
|
| Collide and glide 'til we amplified
| Chocar y deslizarse hasta que amplifiquemos
|
| And do it all together, Electric Slide
| Y hazlo todos juntos, Electric Slide
|
| It got good to you (Good to you), now you feelin' the vibe
| Se puso bueno para ti (bien para ti), ahora sientes la vibra
|
| In a Chevy, rollin', ready to ride
| En un Chevy, rodando, listo para montar
|
| Hand out the moon, heavy on the gas
| Entrega la luna, pesada en el gas
|
| Steady on the mash, now put the fetty in the bag
| Firme en el puré, ahora pon el fetty en la bolsa
|
| It’s a stick-up, I get to the money with no hiccups
| Es un atraco, llego al dinero sin contratiempos
|
| Give two fucks, no goof-ups
| Me importa un carajo, sin errores
|
| No back-ups, no swoop-ups (Nope)
| Sin copias de seguridad, sin swoop-ups (No)
|
| Get stomped out in some motherfuckin' blue Chucks
| Déjate pisotear en unos malditos Chucks azules
|
| Yeah, nigga, I’m back
| Sí, negro, estoy de vuelta
|
| In a 9−4 Cadillac, playin' Zapp with 15s in the back
| En un Cadillac 9-4, jugando Zapp con 15s en la parte de atrás
|
| Stash the strap strap then adjust my snapback
| Guarda la correa y luego ajusta mi gorra
|
| Salt and pepper, beans and rice
| Sal y pimienta, frijoles y arroz.
|
| Ebony and ivory, domino, dice
| Ébano y marfil, dominó, dados
|
| Twice as nice, never payin' the price
| El doble de agradable, nunca pagar el precio
|
| Bakin' a cake, have a slice
| Horneando un pastel, come una rebanada
|
| Mustard and mayonnaise, leather and wood (Ooh wee)
| Mostaza y mayonesa, cuero y madera (Ooh wee)
|
| Take it from the rich, givin' back to the hood
| Tómalo de los ricos, devuélvelo al barrio
|
| You know how we do’s it
| Ya sabes cómo lo hacemos.
|
| Robbed his ass and rode off to some gangsta music
| Le robaron el culo y se marcharon con música gangsta
|
| From The Isley Brothers to the Jackson 5
| De los Isley Brothers a los Jackson 5
|
| A nigga give it to you on the Black hand side | Un negro te lo da en el lado de la mano negra |
| Collide and glide 'til we amplified
| Chocar y deslizarse hasta que amplifiquemos
|
| And do it all together, Electric Slide
| Y hazlo todos juntos, Electric Slide
|
| It got good to you (Good to you), now you feelin' the vibe
| Se puso bueno para ti (bien para ti), ahora sientes la vibra
|
| In a Chevy, rollin', ready to ride
| En un Chevy, rodando, listo para montar
|
| Hand out the moon, heavy on the gas
| Entrega la luna, pesada en el gas
|
| Steady on the mash, now put the fetty in the bag
| Firme en el puré, ahora pon el fetty en la bolsa
|
| Give it to 'em, Loc, you know I gotta serve 'em all the time (All the time)
| dáselo, loc, sabes que tengo que servirles todo el tiempo (todo el tiempo)
|
| And I ain’t gon' quit bangin' until I get mine (Real talk)
| Y no voy a dejar de golpear hasta que tenga el mío (Charla real)
|
| Saggin' in my all blue deuce with the rag down
| Saggin 'in my blue deuce con el trapo abajo
|
| Ayo, Amplified, turn that shit up loud
| Ayo, amplificado, sube esa mierda en voz alta
|
| Stayin' true to the game, that’s in my bloodline
| Mantenerme fiel al juego, eso está en mi línea de sangre
|
| Long Beach Eastside, born and raised in 1−5 (1−5)
| Long Beach Eastside, nacido y criado en 1−5 (1−5)
|
| Gangsta Crip music, C raggin' to the left of me
| Música Gangsta Crip, C andando a la izquierda de mí
|
| Only a few real niggas got the recipe
| Solo unos pocos niggas reales obtuvieron la receta
|
| And I ain’t gotta say they names
| Y no tengo que decir sus nombres
|
| You know it’s real deal when you hear a little pain from the home of the braves
| Sabes que es un trato real cuando escuchas un poco de dolor de la casa de los valientes
|
| (braves)
| (valientes)
|
| And we still make it crack-a-lack
| Y todavía lo hacemos crack-a-lack
|
| Goldie Loc and Snoop Dogg, bring that G shit back
| Goldie Loc y Snoop Dogg, traigan esa mierda G de vuelta
|
| They say they tired of that watered down (watered down)
| Dicen que se cansaron de eso aguado (aguado)
|
| They wanna bang some real shit when they ridin' 'round (ridin' 'round)
| Quieren golpear algo de verdad cuando andan dando vueltas (andando alrededor)
|
| That’s why I’m spittin' now, so I can never fall off | Es por eso que estoy escupiendo ahora, para que nunca pueda caerme |
| It’s been 20-plus years I’ve been Crippin' with the Boss, nigga
| Han pasado más de 20 años que he estado Crippin' con el jefe, nigga
|
| From The Isley Brothers to the Jackson 5
| De los Isley Brothers a los Jackson 5
|
| A nigga give it to you on the Black hand side
| Un negro te lo da en el lado de la mano negra
|
| Collide and glide 'til we amplified
| Chocar y deslizarse hasta que amplifiquemos
|
| And do it all together, Electric Slide
| Y hazlo todos juntos, Electric Slide
|
| It got good to you (Good to you), now you feelin' the vibe
| Se puso bueno para ti (bien para ti), ahora sientes la vibra
|
| In a Chevy, rollin', ready to ride (Zz, zz)
| En un Chevy, rodando, listo para montar (Zz, zz)
|
| Hand out the moon, heavy on the gas
| Entrega la luna, pesada en el gas
|
| Steady on the mash, now put the fetty in the bag
| Firme en el puré, ahora pon el fetty en la bolsa
|
| Don’t cough, break it off or the heat gon' spark
| No tosas, no lo rompas o el calor se encenderá
|
| Hair trigger for them figures when I ride and stomp (Get 'em)
| Disparador de cabello para ellos figuras cuando monto y pisoteo (Consíguelos)
|
| No mask, don’t ask, just flash the steel
| Sin máscara, no preguntes, solo muestra el acero
|
| Get cash quick fast or it’s caps to peel (ah)
| Consigue dinero en efectivo rápido o es tapas para pelar (ah)
|
| It’s the mangler, fidangler, always keep it gangster
| Es el mangler, fidangler, mantenlo siempre gángster
|
| Savage, livin' lavish, go hard to see the paper (Get it)
| salvaje, viviendo lujosamente, ve duro para ver el periódico (consíguelo)
|
| Straight grind, take mine, whatever to make mine
| Straight grind, toma el mío, lo que sea para hacer el mío
|
| Die before I beg, instead I’d face state time (uh-uh)
| Morir antes de suplicar, en lugar de eso, enfrentaría el tiempo del estado (uh-uh)
|
| All the way live, yeah, just like Lakeside
| Todo el camino en vivo, sí, como Lakeside
|
| Doin' dirt, puttin' in work, no play time
| Haciendo suciedad, trabajando, sin tiempo de juego
|
| Takin' flight for the finer things in life
| Tomando vuelo para las cosas buenas de la vida
|
| Still loccin', been a mogul, never changed my stripes | Todavía loccin', he sido un magnate, nunca cambié mis rayas |
| Check the résumé, I dare to say you better lay low
| Revisa el currículum, me atrevo a decir que es mejor que te quedes callado
|
| When them G’s called Tha Eastsidaz step in the door
| Cuando los G se llaman Tha Eastsidaz, entran por la puerta
|
| All go, y’all know, we stay ready to mash
| Todos van, ya saben, estamos listos para hacer puré
|
| Weapons to blast, now put that fetty in a bag (yeah)
| Armas para explotar, ahora pon ese juguete en una bolsa (sí)
|
| From The Isley Brothers to the Jackson Five
| De los Isley Brothers a los Jackson Five
|
| A nigga give it to you on the Black hand side
| Un negro te lo da en el lado de la mano negra
|
| Collide and glide 'til we amplified
| Chocar y deslizarse hasta que amplifiquemos
|
| And do it all together, Electric Slide
| Y hazlo todos juntos, Electric Slide
|
| It got good to you (Good to you), now you feelin' the vibe
| Se puso bueno para ti (bien para ti), ahora sientes la vibra
|
| In a Chevy, rollin', ready to ride
| En un Chevy, rodando, listo para montar
|
| Hand out the moon, heavy on the gas
| Entrega la luna, pesada en el gas
|
| Steady on the mash, now put the fetty in the bag | Firme en el puré, ahora pon el fetty en la bolsa |